⒈ 高天和平地的区别。极言差别之大。
英be vastly different as between heaven and earth;
引《儿女英雄传》第三六回:“不走翰林这途,同一科甲,就有天壤之别了。”
⒈ 天与地相隔很远。比喻差别极大。清·吴乔也作「天壤之判」。
引《围炉诗话·卷四》:「以视其『柳塘春水漫,花坞夕阳迟。』有天壤之别,应酬之害诗如此。」
《儿女英雄传·第三六回》:「不走翰林这途,同一科甲,就有天壤之别了。」
词语解释天壤[ tiān rǎng ]⒈ 天和地。例天壤间。英heaven and earth;⒉ 相隔极远;相差极大。英poles apart; a world of difference;引证解释⒈ 天地;天地之间。引《管子·幼官》:“修春秋冬夏之常祭,食天壤山川之故祀。”《战国策·齐策六》:“故业与三王争流,而名与天壤相敝也。”晋 张华 《鹪鹩赋》:“普天壤以遐观,吾又安知大小之所如?”宋 苏轼 《何公桥》诗:“天壤之间,水居其多。人之往来,如鵜在河。”梁启超 《论湖南应办之事》:“数十年后,种类灭絶於天壤耳。”⒉ 比喻相隔悬殊。引晋 葛洪 《抱朴子·论仙》:“趋舍所尚,耳目所欲,其为不同,已有天壤之觉,冰炭之乖矣。”明 高启 《赠金华隐者》诗:“嗟我何为在尘网,远望高峰若天壤。”徐特立 《法国小学教育状况》:“以 德 法 比较,相隔天壤。”国语辞典天壤[ tiān rǎng ]⒈ 天地。引《文选·繁钦·与魏文帝牋》:「乃知天壤之所生,诚有自然之妙物也。」《西游记·第四回》:「名是齐天大圣,只不与他事管,不与他俸禄,且养在天壤之间,收他的邪心。」⒉ 比喻相隔悬殊。引《幼学琼林·卷一·天文类》:「势易尽者若冰山,事相悬者如天壤。」例如:「天壤之别」。
bié1. 分离:别离。别情。别绪(离别时离别后的情感)。分别。告别。久别重逢。分门别类。2. 差别:霄壤之别。3. 分类:类别。性别。职别。级别。派别。4. 另外的:别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。5. 卡住,插住,绷住:别针。别花。6. 不要,不准:别动。biè1. 〔别扭〕不顺心,不相投(“扭”读轻声)。