词语解释

天寒地冻[ tiān hán dì dòng ]

⒈  天上寒冷，大地封冻。形容气候严寒。

例天寒地冻不怕冷，荒原一片篝火红。

英weather is cold and ground is frozen;

国语辞典

天寒地冻[ tiān hán dì dòng ]

⒈  天气寒冷极了。

引元·姚燧〈新水令·梅花一夜漏春工套·太平令〉曲：「见如今天寒地冻，知他共何人陪奉。」
《水浒传·第六五回》：「目今天寒地冻，军马难以久住。」

词语分解

天的解释

(1)（名）头顶。(2)（名）天空：～边。(3)（名）顶部的；凌空架设的：～窗。(4)（名）一昼夜二十四小时的时间；有时专指白天：今～。(5)（名）一天的某一段时间：天不早啦。(6)（名）季节：春～｜三伏～。(7)（名）天气：阴～。(8)（名）天然的；天生的：～资｜～才。(9)（名）自然界：～灾。迷信的人指自然界的主宰者；造物者：～意。迷信的人指神佛仙人所住的地方：～堂｜归～。

冻的解释

(1)（动）（液体或含有水分的东西）遇冷凝固：～肉。(2)（动）受冷；感到冷：～手。(3)（名）凝结了的汤汁：果～儿。