⒈ 从口里吐出。
英spit;
⒉ 说出。
例这事他绝不吐口应许。
英say;
⒈ 从口里吐出。
引唐 韩愈 《元和圣德诗》:“血人于牙,不肯吐口。”
⒉ 开口说话。多用于表示同意、提出要求等。
引清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·总论》:“多方説合,始得从傍劝解,而尸亲仍未尝吐口也。”
《儿女英雄传》第十六回:“任他那上司百般的牢笼,这事他絶不吐口应许。”
浩然 《石山柏》:“那时候,领导上很器重他,他 石山柏 只要要求脱产,出去就是区委书记,如今当个县长没问题;他呀,就是不吐口。”
⒈ 透露口风。
引《金瓶梅·第三七回》:「这婆子见他吐了口儿,坐了一回,千恩万谢去了。」
英语to spit, fig. to spit out (a request, an agreement etc)
法语cracher, recracher
tǔ1. 使东西从口里出来:吐痰。吞吐。吐刚茹柔(吐出硬的,吃下软的;喻欺软怕硬)。2. 放出,露出:高粱吐穗。吐故纳新。3. 说出:吐话。一吐为快。tù1. 内脏里的东西从口里涌出:呕吐。上吐下泻。2. 把吞没的东西退出来:吐还不义之财。
(1)(名)人或动物进饮食的器官;有的也是发声器官的一部分。俗称嘴。(2)(名)(~儿)容器通外面的地方:瓶子~儿|碗~儿。(3)(名)(~儿)出入通过的地方:出~|入~|门~儿|胡同~儿。(4)(名)长城的关口;多用做地名;也泛指这些关口:~外|喜峰~|西~羊皮。(5)(名)(~儿)破裂的地方;大的豁口:伤~|衣服撕了个~儿。(6)(名)刀、剑、剪刀的刃:刀卷~了。(7)(名)驴马等的年龄:六岁~|这匹马~还年轻。(8)(量)表示人或动物的量:一家五~人|三~猪|一~钢刀。