词语解释

添枝加叶[ tiān zhī jiā yè ]

⒈  比喻叙述事情或转述别人的话时，不恰当地夸张或增添原来没有的内容，使之走样。

英deliberately embelish the facts; add amusing but perhaps untrue details;

引证解释

⒈  见“添枝接叶”。

国语辞典

添枝加叶[ tiān zhī jiā yè ]

⒈  比喻故意夸大渲染，添上原来没有的内容。也作「添枝接叶@@@有枝添叶」。

例如：「这个人说话最会添枝加叶的了，根本不是这么回事。」

近添油加醋

词语分解

添的解释

(1)（动）在原有的之外；增加同类的：～人｜～水。(2)（动）〈方〉生小孩儿。

叶的解释

yè1. 植物的营养器官之一：树叶。菜叶。叶子。叶落归根。一叶知秋。一叶蔽目（喻目光短浅，常被眼前细小事物所遮蔽，看不到远处、大处。亦称“一叶障目”）。2. 像叶子的：铁叶。百叶窗。3. 同“页”。4. 世，时期：初叶。末叶。5. 姓。xié1. 和洽，合：叶韵。