英burst forth suddenly whisk one's sleeves and depart;
词语解释投袂[ tóu mèi ]⒈ 挥袖,甩袖表示立即行动。例应元投袂起。——清·邵长蘅《青门剩稿》英throw up one's sleeves;引证解释⒈ 甩袖。形容激动奋发。引《左传·宣公十四年》:“楚 子闻之,投袂而起。”《后汉书·朱浮传》:“昔 楚 宋 列国,俱为诸侯。 庄王 以 宋 执其使,遂有投袂之师。”李贤 注:“投袂,奋袂也,言其怒也。”《旧唐书·郑畋传》:“而 畋 衝冠怒髮,投袂治兵,罗剑戟於罇前,练貔貅於閫外。”明 屠隆 《昙花记·讨贼立功》:“下官闻变投袂,泣血禡牙。”辕孙 《露西亚虚无党》绪言“邦人君子,有念我者乎,盍亦投袂而兴哉!”亦用以形容舞姿。 晋 陆机 《文赋》:“譬犹舞者赴节以投袂,歌者应絃而遣声。”国语辞典投袂[ tóu mèi ]⒈ 甩袖。形容奋发而立即行动。引《左传·宣公十四年》:「楚子闻之,投袂而起,履及于室皇。」明·叶宪祖《易水寒·第一折》:「暴秦欺,正当骑虎雌雄势,全赖君家一解围。须投袂。」
[ qǐ ]1. 由躺而坐或由坐而立等:起床。起立。起居。起夜。2. 离开原来的位置:起身。起运。起跑。3. 开始:起始。起码(最低限度,最低的)。起步。起初。起讫。起源。4. 拔出,取出:起锚。起获。5. 领取(凭证):起护照。6. 由下向上,由小往大里涨:起伏。起劲。起色。7. 发生,产生,发动,提出:起风。起腻。起敬。起疑。起义。起诉。8. 长出:起痱子。9. 拟定:起草。10. 建造,建立:起房子。白手起家。11. 群,组,批:一起(一块儿)。12. 量词,指件,宗:一起案件。13. 自,从:起小儿就淘气。14. 用在动词后,表示动作的趋向:想起。掀起。兴(xīng)起。15. 用在动词后,与“来”连用,表示动作开始:唱起来。16. 用在动词后,常与“不”或“得”连用,表示胜任;亦表示达到某一种标准:看不起。经得起检验。