⒈ 粗野庸俗。
英coarse;
⒉ 不文雅。
例他们的笑声常是粗俗的,常是傲慢的。
英uncouth;
⒈ 粗野庸俗,不文雅。
引宋 曾巩 《水西亭书事》诗:“总是白头官长事,莫嫌粗俗向人夸。”
明 谢榛 《四溟诗话》卷三:“诗忌粗俗字,然用之在人,饰以颜色,不失为佳句。”
《金瓶梅词话》第五八回:“只因学生一个武官,粗俗不知文理,往来书柬,无人代笔。”
杨沫 《青春之歌》第一部第十一章:“罗大方 一阵哈哈大笑,‘小伙子们,你们上当啦!我并不会编,编的真是粗俗不堪。’”
引《西游记·第二五回》:「师父,适间言语粗俗,多有冲撞,莫怪,莫怪。」
《红楼梦·第二三回》:「踌蹰再三,单把那文理细密的拣了几套进去,放在床顶上,无人时自己密看。那粗俗过露的都藏在外面书房里。」
近鄙俗 芜俚 庸俗
英语vulgar
法语béqueter
(1)(形)粗大:这棵树很~。(2)(形)不精细、毛糙:~心。(3)(形)鲁莽:~暴。(4)(形)略微:~具规模。(5)(形)颗粒大:~沙。(6)(形)声音大而低:~门大噪。
(1)(名)风俗:世~|习~。(2)(形)大众的;广泛流传的:~话|~曲。(3)(形)庸俗:粗~|脱~。(4)(名)指没出家的人:还~。