词语解释

雄心勃勃[ xióng xīn bó bó ]

⒈  形容怀着远大的理想和抱负。

例最初构思的时候，原也雄心勃勃，打算在我力所能及的广阔画面上把一些最典型的人物事态组织进去。——茅盾《子夜》新版后记。

英very ambitious; with determination and ardour;

国语辞典

雄心勃勃[ xióng xīn bó bó ]

⒈  形容企图心很旺盛。

例如：「他雄心勃勃，一心要夺得十项全能的金牌。」

反心灰意冷

英语aggressive and grand (idiom)​; ambitious, pushy

德语sich hohe Ziele stecken, hoch hinauswollen, voller Ambitionen, hochstrebend

词语分解

雄心的解释

词语解释雄心[ xióng xīn ]⒈  壮志；求胜之心。例雄心勃勃。英great ambition; lofty aspiration;引证解释⒈  伟大的理想和抱负。引汉 阮瑀 《为曹公作书与孙权》：“示之以祸难，激之以耻辱，大丈夫雄心，能无愤发。”宋 苏轼 《白帝庙》诗：“远略初吞 汉，雄心岂在 夔。”《儿女英雄传》第八回：“如今看了你这番雄心侠气，竟激动我的性儿了。”魏巍 《谁是最可爱的人·挤垮它》：“坚韧地斗争下去吧，以你更大的雄心去压倒敌人吧！”⒉  称雄称霸之心。引李大钊 《国情》：“苟无实力，纵宣言万遍，寧有丝毫效果，足遏列强之雄心？”国语辞典雄心[ xióng xīn ]⒈  远大的志向、抱负。引《文选·阮瑀·为曹公作书与孙权》：「示之以祸难，激之以耻辱，大丈夫雄心能无愤发？」晋·傅玄〈苦相篇〉：「雄心志四海，万里望风尘。」近大志 壮志 英语great ambition, lofty aspiration德语hohe Ambitionen (S)​法语ambition, grand dessein

勃勃的解释

词语解释勃勃[ bó bó ]⒈  充满(精力、兴致等)而精神旺盛的。例生气勃勃。朝气勃勃。英thriving; vigorous; exuberant;⒉  受欲望等驱使的。例野心勃勃。英driven by;引证解释⒈  兴盛貌。引《淮南子·时则训》：“勃勃阳阳，惟德是行，养老化育，万物蕃昌。”唐 韩愈 《为汝州卢郎中论荐侯喜状》：“比者分将委弃泥涂，老死草野，今胸中之气勃勃然，復有仕进之路矣。”陶铸 《松树的风格》：“我从 英德 到 连县 去，沿途看到松树郁郁苍苍，生气勃勃，傲然屹立。”⒉  烟气上升貌。引《隋书·天文志下》：“敌上气如粉如尘者，勃勃如烟，或五色杂乱，或东西南北者，其军欲败。”冰心 《南归》：“我觉得我的心香一缕勃勃上腾，似乎是哀求圣母，体恤到婴儿爱母的深情，而赐予我以相当的安慰。”国语辞典勃勃[ bó bó ]⒈  旺盛的样子。引唐·韩愈〈与汝州卢郎中论荐侯喜状〉：「今胸中之气，勃勃然复有仕进之路矣。」⒉  轻迅的样子。引汉·扬雄《法言·渊骞》：「攀龙鳞，附凤翼，巽以扬之，勃勃乎不可及也。」英语thriving, vigorous, exuberant法语plein de vie, vigoureux