词语解释形容[ xíng róng ]⒈ 传达一种观念、印象或对某些无形事物之性质及特色的了解。英describe; express; modify;形容[ xíng róng ]⒈ 形体容貌。例形容枯槁。——《史记·屈原贾生列传》英appearance; countenance;形容[ xíng róng ]⒈ 描述。例以寸管形容。——清·林觉民《与妻书》英describe;引证解释⒈ 外貌;模样。引《管子·内业》:“全心在中,不可蔽匿,和於形容,见於肤色。”《北史·夏侯道迁传》:“时日晚天阴,空中微闇,咸见 夬 在坐,衣服形容,不异平昔。”宋 王禹偁 《赁宅》诗:“老病形容日日衰,十年赁宅住京师。”吴组缃 《天下太平》:“它的形容虽因年久失修,显得很是晦暗败坏了……”⒉ 指表情,神态。引郁达夫 《春风沉醉的晚上》:“她听了这话,又深深的看了我一眼,作了一种不了解的形容,依旧的走到她的房里去了。”⒊ 形状。引《易·繫辞上》:“圣人有以见天下之賾,而拟诸其形容,象其物宜,是故谓之象。”清 戴名世 《游吼山记》:“按其形容,皆刀斧凿削而成者。”⒋ 指盛德的表现;体现。引《诗大序》:“颂者,美盛德之形容。”《晋书·蔡谟传》:“盗贼奔突,王都隳败,而此堂块然独存,斯诚神灵保祚之徵,然未是大 晋 盛德之形容,歌颂之所先也。”宋 王禹偁 《单州谢上表》:“此际臣之本郡实有行宫,儻得导行皇舆,扫除御路,撰礼天之书册,虽匪职司,对盛德之形容,敢忘歌颂。”元 辛文房 《唐才子传·刘驾》:“虽不足贡声宗庙,形容盛德,愿与耕稼陶渔者歌江湖田野间,亦足自快。”⒌ 借指盛德。引唐 韩愈 《与凤翔邢尚书书》:“天下之金石,不足颂閤下之形容矣。”⒍ 描摹;描述。引唐 司空图 《二十四诗品·形容》:“形容:絶佇灵素,少迴清真,如觅水影,如写阳春,风云变态,花草精神,海之波澜,山之嶙峋,俱似大道,妙契同尘,离形得似,庶几斯人。”元 耶律楚材 《和南质张学士敏之见赠》诗之七:“文章气象难形容,腾龙翥凤游秋空。”闻一多 《关于儒·道·土匪》:“儒道交融的妙用,真不是笔墨所能形容的。”⒎ 指装饰、描画。引唐 白居易 《画弥勒上生帧记》:“以丹素金碧形容之,以香火花果供养之。”⒏ 比照。引《水浒传》第十二回:“王伦 心里想道:‘若留 林冲,实形容得我们不济。’”国语辞典形容[ xíng róng ]⒈ 容颜、容貌。引《管子·内业》:「全心在中,不可蔽匿,和于形容,见于肤色。」《儒林外史·第三九回》:「头戴孝巾,身穿白布衣服,脚下芒鞋,形容悲戚,眼下许多泪痕。」近形貌 形色 描摹 描写 描述 ⒉ 事物呈现出的形式、状态。引《诗经·大序》:「颂者,美盛德之形容。」《晋书·卷七七·蔡谟传》:「而此堂块然独存,斯诚神灵保祚之征,然未是大晋盛德之形容,歌颂之所先也。」⒊ 描述、描写。引元·耶律楚材〈和南质张学士敏之见赠〉诗七首之七:「文章气象难形容,腾龙翥凤游秋空。」⒋ 装饰、描绘。引唐·白居易〈画弥勒上生帧记〉:「以丹素金碧形容之,以香火花果供养之。」英语to describe, description, appearance, look德语beschreiben (V)法语décrire, qualifier
词语解释憔悴[ qiáo cuì ]⒈ 黄瘦;瘦损。例憔悴孤虚。——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》形容憔悴。憔悴了许多。英wan and sallow;⒉ 枯萎;凋零。例花有点憔悴。英(of plants) withered;⒊ 困顿。例漂沦憔悴。——唐·白居易《琵琶行(并序)》诗。生民憔悴。英weary;⒋ 烦恼。例何苦将钱去买憔悴,白折了五百两银子,又送了五条性命。——《二刻拍案惊奇》英be worrid;引证解释⒈ 亦作“憔瘁”。⒉ 黄瘦;瘦损。引《国语·吴语》:“使吾甲兵钝弊,民日离落而日以憔悴,然后安受吾烬。”韦昭 注:“憔悴,瘦病也。”《三国志·魏志·于禁传》:“帝引见 禁,鬚髮皓白,形容憔顇。”唐 王建 《调笑令》词之一:“玉颜憔悴三年,谁復商量管絃?”《古今小说·吴保安弃家赎友》:“保安 见 仲翔 形容憔悴,半人半鬼。”郭沫若 《洪波曲》第十四章三:“仅仅十天不见,我看见 立群 是憔悴了许多。”⒊ 凋零;枯萎。引汉 焦赣 《易林·需之否》:“毛羽憔悴,志如死灰。”宋 梅尧臣 《风异赋》:“乾坤黯惨,物色憔悴。”巴金 《春天里的秋天》七:“花有点憔悴……我想这一点新鲜的水会使它们苏生。”⒋ 引申为衰败。引三国 魏 阮籍 《咏怀》之三:“繁华有憔悴,堂上生荆杞。”⒌ 谓竭尽心力。引《左传·昭公七年》:“《诗》曰:‘或燕燕居息,或憔悴事国。’”憔悴,今本《诗·小雅·北山》作“尽瘁”。 《周礼·秋官·小司寇》“议勤之辟” 汉 郑玄 注:“谓憔悴以事国。”⒍ 困顿。引《孟子·公孙丑上》:“民之憔悴於虐政,未有甚於此时者也。”《战国策·燕策一》:“西困 秦 三年,民憔瘁,士罢弊。”《明史·邹智传》:“风俗浮薄,生民憔悴。”巴金 《利娜·第十封信》:“在小村庄里,在那些分散的破屋内,农民就憔悴地过着没有希望的日子。”⒎ 忧戚;烦恼。引《楚辞·刘向<九叹·忧苦>》:“倚巖石以流涕兮,忧憔悴而无乐。”王逸 注:“中心憔悴,无欢乐之时也。”《后汉书·清和王庆传》:“杨 失志憔悴,卒於家。”唐 皇甫枚 《三水小牍·飞烟传》:“企望宽怀,毋至憔悴。”元 武汉臣 《玉壶春》第四折:“强风情不晓事,呆廝!谁着你将钱去买憔悴。”⒏ 陋贱之人。引《后汉书·应劭传》:“《左氏》实云虽有 姬 姜 丝麻,不弃憔悴菅蒯。”李贤 注:“《左传》曰:‘《诗》云:虽有丝麻,无弃菅蒯。虽有 姬 姜,无弃蕉萃。’ 杜 注云:‘……蕉萃,陋贱之人。’蕉萃、憔悴,古字通。”国语辞典憔悴[ qiáo cuì ]⒈ 枯槁瘦病的样子。宋·欧阳修〈蝶恋花·独倚危楼风细细〉词:「衣带渐宽都不悔,为伊销得人憔悴。」也作「蕉萃」。引《楚辞·屈原·渔父》:「颜色憔悴,形容枯槁。」近干瘪 干瘦 困苦 反丰满 丰润 焕发 ⒉ 忧患、烦恼。引《楚辞·刘向·九叹·怨思》:「身憔悴而考旦兮,日黄昏而长悲。」元·武汉臣《玉壶春·第四折》:「强风情不晓事,呆厮!谁著你将钱去买憔悴。」⒊ 受困苦。引《孟子·公孙丑上》:「民之憔悴于虐政,未有甚于此时者也。」英语wan and sallow, thin and pallid, haggard, (of plants) withered德语schmacht , Abmagerung (S), schmachten (V), ausgezehrt (Adj), eingefallen (Adj), hager (Adj)法语friper, fanure, flérissure