词语解释

小巧玲珑[ xiǎo qiǎo líng lóng ]

⒈  形容器物小而灵巧、精致。

例那船上敞了两面船窗，放下鲛绡帘子，陈设了小巧玲珑的紫檀小桌椅。——清·吴趼人《二十年之目睹之怪现状》

英toy; be small and exquisite;

引证解释

⒈  形容物体小而精致灵巧。

引郭沫若 《洪波曲》第十六章四：“那样小巧玲珑的红豆，所谓‘相思子’，才是结在那样高大的乔木上。”
秦牧 《莽原语丝》：“松花江 畔的斯大林公园，相当优美别致。那些木头结构，小巧玲珑，尖顶高耸的江畔餐厅茶室，油成奶油色，天蓝色，更是别具一格。”
沪剧《罗汉钱》第一场：“金黄澄亮罗汉钱，小巧玲珑惹人爱。”

国语辞典

小巧玲珑[ xiǎo qiǎo líng lóng ]

⒈  形容极细致精巧。

例如：「橱窗里摆设了许多小巧玲珑的水晶饰品。」

反硕大无朋

词语分解

小巧的解释

词语解释小巧[ xiǎo qiǎo ]⒈  微小而精巧。例小巧玲珑。英delicate;引证解释⒈  小聪明；小技巧。引《三国志·吴志·陆逊传》：“建昌侯 虑 於堂前作鬭鸭栏，颇施小巧。”南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·谐隐》：“高贵乡公 博举品物，虽有小巧，用乖远大。”《北齐书·高隆之传》：“隆之 性小巧，至於公家羽仪，百戏、服制时有改易，不循典故，时论非之。”五代 王定保 《唐摭言·荐举不捷》：“张祜 雕虫小巧，壮夫耻而不为，或奬激之，恐变陛下风教。”明 胡应麟 《诗薮·杂编·闰馀中》：“高常侍 诗有雄气，虽乏小巧，终是大才。”《红楼梦》第五十回：“寳玉 又道：‘不求 大士 瓶中露，为乞 孀娥 槛外梅。’ 黛玉 写了，摇头説：‘小巧而已。’”⒉  小而灵巧。引宋 杨万里 《初秋戏作山居杂兴俳体十二解》之三：“暑后花枝输了春，杂英小巧亦欣人。”《西游记》第四十回：“一般五六个魔王，止有 老孙 生得小巧，故此把 牛魔王 称为大哥。”⒊  指精细巧妙。引宋 周密 《武林旧事·岁除》：“销金鬭叶、诸色戏弄之物，无不具备，皆极小巧。”梁斌 《红旗谱》二二：“这是一座小巧的院落，三合子青砖小房，当院摆着两盆夹竹桃。”国语辞典小巧[ xiǎo qiǎo ]⒈  小技巧。引《三国志·卷五八·吴书·陆逊传》：「时建昌侯虑于堂前作斗鸭栏，颇施小巧。」⒉  娇小灵巧。引《初刻拍案惊奇·卷三》：「东山一路看他腰间沉重，语言温谨，相貌俊逸，身材小巧，谅道不是歹人。」英语small and exquisite, delicate, fine (features)​, compact, nifty法语petit et exquis, délicat, fin, compact, astucieux

玲珑的解释

词语解释玲珑[ líng lóng ]⒈  精巧细微。例小巧玲珑。英exquisite;⒉  灵活敏捷。例娇小玲珑。英clever and nimble; clever and person;⒊  形容玉相撞击的声音。英tinkling;引证解释⒈  玉声；清越的声音。引《文选·班固＜东都赋＞》：“凤盖棽丽，龢鑾玲瓏。”李善 注引《埤苍》：“玲瓏，玉声。”唐 贾岛 《就峰公宿》诗：“残月华晻曖，远水响玲瓏。”郭沫若 《星空·孤竹君之二子》诗：“我这一张断弦琴弹得出一声声的哀弄：丁东，琤琮，玲珑，一声声是梦，一声声是空空。”⒉  明彻貌。引《文选·扬雄＜甘泉赋＞》：“前殿崔巍兮，和氏玲瓏。”李善 注引 晋灼 曰：“玲瓏，明见皃也。”南朝 宋 鲍照 《中兴歌》之四：“白日照前窗，玲瓏綺罗中。”唐 邵楚萇 《题马侍中燧木香亭》诗：“树影参差斜入簷，风动玲瓏水晶箔。”清 唐孙华 《帘》诗：“约略同云母，玲瓏彻水精。”魏巍 《谁是最可爱的人·依依惜别的深情》：“这些 中国 孩子的心，简直是金子一般的心，银子一般的心，水晶石一般晶莹玲珑的心！”⒊  诗词中用以指梅花或雪。此亦指雪。引唐 韩愈 《春雪间早梅》诗：“玲瓏开已徧，点缀坐来频。”钱仲联 集释引 张相 曰：“上句指梅，下句指雪。”唐 韩愈 《喜雪献裴尚书》诗：“照曜临初日，玲瓏滴晚澌。”此指雪。 宋 王安石 《次韵王胜之咏雪》：“玲瓏翦水空中堕，的皪装春树上归。”⒋  精巧貌。引唐 苏鹗 《杜阳杂编》卷中：“轻金冠以金丝结之为鸞鹤状，仍饰以五采细珠，玲瓏相续，可高一尺，秤之无二三分。”明 何景明 《高桥》诗：“阑干既重复，结构亦玲瓏。”老舍 《骆驼祥子》九：“禁城内一点声响也没有，那玲珑的角楼，金碧的牌坊……都静悄悄的好似听着一些很难再听到的声音。”⒌  灵活貌。引唐 施肩吾 《观叶生画花》诗：“心窍玲瓏貌亦奇，荣枯只在手中移。”宋 罗大经 《鹤林玉露》卷八：“大抵看诗要胸次玲瓏活络。”蒋光慈 《给某夫人的信》诗：“可是你那玲珑而活泼的神情，令我相信你是一个十六七岁的姑娘。”⒍  指 唐 代歌妓 商玲珑。引唐 白居易 《醉歌》：“罢胡琴，掩 秦 瑟， 玲瓏 再拜歌初毕。谁道使君不解歌？听唱黄鸡与白日。”宋 苏轼 《次韵苏伯固主簿重九》：“只有黄鸡与白日， 玲瓏 应识使君歌。”⒎  泛指歌妓。引清 陈维崧 《燕归漫·虎丘赋感》词：“歌馆闭，舞衣散， 玲瓏 老， 野狐 穷。”王应奎 《柳南随笔》卷二引 清 邵青门 诗：“花笺四幅教 玲瓏 一曲《霓裳》拍未终；谁把梨云吹不散，墓门西畔白杨风。”⒏  乐章名。引宋 张端义 《贵耳集》卷上：“自 宣政 门， 周美成、柳耆卿 辈出，自製乐章，有曰侧犯、尾犯、花犯、玲瓏四犯。”国语辞典玲珑[ líng lóng ]⒈  玉声、清越的声音。引汉·班固·〈东都赋〉：「龢銮玲珑，天官景从。」唐·贾岛〈就峰公宿〉诗：「残月华晻暧，远水响玲珑。」⒉  明亮的样子。引唐·李白〈玉阶怨〉诗：「却下水晶帘，玲珑望秋月。」⒊  精巧的样子。引唐·白居易〈长恨歌〉：「楼阁玲珑五云起，其中绰约多仙子。」《初刻拍案惊奇》卷七：「面前有座玲珑四柱牌楼，抬头看时，上面有个大匾额。」宋·严羽《沧浪诗话·诗辩》：「盛唐诸人，惟在兴趣，羚羊挂角，无迹可求。故其妙处，透彻玲珑，不可凑泊。」⒋  灵活聪慧的样子。。《孽海花》第七回：「原来宝廷的为人，虽是八面玲珑，却十分落拓。」《文明小史》第四六回：「这位颜轶回，却是手段活泼，心地玲珑，于弄钱一道，尤其得法。」。例如：「玲珑剔透」、「玲珑活泼」