词语解释

心口不一[ xīn kǒu bù yī ]

⒈  心里想的和嘴上说的不是一回事。形容人的虚伪、诡诈。

例我是这们个直性子，希罕就说希罕，不是这们心口不一的。——《醒世姻缘传》

英say what one doesn't think;

引证解释

⒈  心里想的和嘴上说的不一样。

引《醒世姻缘传》第八二回：“我是这们个直性子，希罕就説希罕，不是这们心口不一的。”
俞天白 《危栏》：“我竟失态到这地步！但我仍然心口不一。”

国语辞典

心口不一[ xīn kǒu bù yī ]

⒈  心里想的和嘴里说的不一样。形容为人虚伪。

引《醒世姻缘传·第八二回》：「我是这们个直性子，希罕就说希罕，不是这们心口不一的。」

近口是心非

英语heart and mouth at variance (idiom)​; keeping one's real intentions to oneself, saying one thing but meaning sth different

德语heucheln (V)​

词语分解

心口的解释

词语解释心口[ xīn kǒu ]⒈  心与口。心头，心。英heart;⒉  胸口。英the pit of the stomach;引证解释⒈  心与口。引晋 葛洪 《抱朴子·酒诫》：“纵心口之近欲，轻召灾之根源。”南朝 梁 王僧孺 《礼佛唱导发愿文》：“恣此心口，众罪所集。”⒉  心头，心。引唐 张鷟 《游仙窟》：“今朝忽见渠姿首，不觉慇懃着心口。”宋 周邦彦 《大有》词：“幸自也，总由他，何须负这心口。”清 李渔 《蜃中楼·传书》：“心口把 朱 陈 相缔，犹未得赋于归。”峻青 《海啸》序幕三：“他说不下去了，心口上像塞上了一块石头。”⒊  胸口，胸膛。引《儒林外史》第五回：“过了灯节后，﹝ 严监生 ﹞就叫心口疼痛……后来就渐渐饮食不进。”《红楼梦》第九八回：“那人説毕，袖中取出一石，向 寳玉 心口掷来。”国语辞典心口[ xīn kǒu ]⒈  胸部的中央。引《福惠全书·卷一二·刑名部·问拟》：「习举手一鎗，刺中东振心口。」《 儒林外史·第五回》：「过了灯节后，就叫心口疼痛。」⒉  心与口，指心中想的与口里说的。例如：「心口如一」、「心口不一」。英语pit of the stomach, solar plexus, words and thoughts法语creux de l'estomac, plexus solaire, les mots et les pensées

不一的解释

词语解释不一[ bù yī ]⒈  不一致，不相同。例意见不一。英differ;⒉  有差异，质量不同。例质量不一。英vary;⒊  旧时书信末尾用语，表示不一一详说。英phrase used at the end of letters,indicating that many things have been left unsaid;引证解释⒈  不相同；不一样。引《管子·禁藏》：“赦罪而不一，德虽厚，不誉者多。”晋 陆机 《豪士赋》：“夫立德之基有常，而建功之路不一。”明 郎瑛 《七修类稿·诗文一·各文之始》：“奏疏之名不一，曰上疏，曰上书，曰奏剳，曰奏状，曰奏议。”⒉  不统一；不专一。引晋 郭璞 《省刑疏》：“夫法令不一，则人情惑；职次数改，则覬覦生。”宋 苏轼 《登州召还议水军状》：“至 庆历 二年，知州 郭志高 为诸处差来兵马，头项不一，军政不备。”明 何景明 《何子·严治》：“夫民心不一则散。”清 平步青 《霞外攟屑·格言·读书五失》：“夫为学之道，用志不能不一，用力不能不专。”⒊  同“不一一”。引明 归有光 《与宣仲济书》：“人去草草，明当奉晤，不一。”⒋  犹不只。引清 戴名世 《芥舟翁寿序》：“至於吾家之得寿者，项背相望，自邑志所载，及余所见，不一其人也。”国语辞典不一[ bù yī ]⒈  不同。引《后汉书·卷三〇下·襄楷传》：「夫龙形状不一，小大无常，故周易况之大人，帝帝王以为符瑞。」南朝梁·刘勰《文心雕龙·谐讔》：「夫心险如山，口壅若川，怨怒之情不一，欢谑之言无方。」近纷歧 英语to vary, to differ法语varier, être différent de