词语解释

正要[ zhèng yào ]

⒈  谓端正东西的方位。刚要；正预备。

引证解释

⒈  谓端正东西的方位。

引《文选·左思〈魏都赋〉》：“阐钩绳之筌绪，承二分之正要。”
吕延济 注：“承二分之正要者，言取春分、秋分之日日影正时，以正东西之位。”
一说谓端正南北的方位。 张铣 注：“言考度星日，以定南北也。”

⒉  刚要；正预备。

引《水浒传》第十一回：“洒家正要捉你这厮们，倒来拔虎鬚。”
清 孔尚任 《桃花扇·访翠》：“俺正要访他，恰好到此。”
茅盾 《子夜》十三：“他跺了一脚，正要发作，那 阿珍 却软化了。”

国语辞典

正要[ zhèng yào ]

⒈  即将、刚要做某事。

引《红楼梦·第六〇回》：「如今三姑娘正要拿人扎筏子呢，连他屋里的事都驳了两三件。」
《文明小史·第一六回》：「岂知正要往下听，忽见女人同那个瘦长条一言不合，早已扭作一团。」

英语to be just about to, to be on the point of

法语être sur le point de

词语分解

正的解释

zhèng1. 不偏斜，与“歪”相对：正午。正中（zhōng ）。正襟危坐。2. 合于法则的：正当（dāng）。正派。正楷。正规。正大光明。正言厉色。拨乱反正。3. 合于道理的：正道。正确。正义。正气。4. 恰好：正好。正中（zhōng ）下怀。5. 表示动作在进行中：他正在开会。6. 两者相对，好的、强的或主要的一方，与“反”相对，与“副”相对：正面。正本。7. 纯，不杂：正色。正宗。正统。纯正。8. 改去偏差或错误：正骨。正误。正音。正本清源。9. 图形的各个边的长度和各个角的大小都相等的：正方形。10. 指失去电子的，与“负”相对：正电。11. 大于零的，与“负”相对：正数（shù）。12. 姓。zhēng1. 〔正月〕农历一年的第一个月。简称“正”，如“新正”。

要的解释

yào1. 索取：要账。要价。2. 希望，想：要强。要好。3. 请求：她要我给她读报。4. 重大，值得重视的：重要。要人。要领。纲要。要言不烦。5. 应该，必须：须要。6. 将（jiāng）：将要。快要。7. 如果，倘若：要是。8. 表选择：要么。要不。要不然。yāo1. 求，有所倚仗而强求：要求。要挟。2. 古同“腰”。3. 古同“邀”，中途拦截。4. 古同“邀”，约请。5. 姓。