词语解释

相宜[ xiāng yí ]

⒈  合适，符合。

例在那个场合你说这样的话是不相宜的。

英appropriate; suitable; fitting;

引证解释

⒈  合适。

引汉 蔡邕 《独断》卷上：“春荐韮卵，夏荐麦鱼，秋荐黍豚，冬荐稻鴈，制无常牲，取与新物相宜而已。”
宋 陆游 《梨花》诗：“开向春残不恨迟，緑杨窣地最相宜。”
《红楼梦》第一一〇回：“只有 凤姐 可以照管里头的事，况又 贾璉 在外作主，里外他二人，倒也相宜。”
沈从文 《从文自传·一个老战兵》：“野外演习时，不管是水是泥，喊卧下就得卧下，这些规矩纪律真不大同本地小孩性格相宜！”

国语辞典

相宜[ xiāng yí ]

⒈  适宜。

引宋·苏轼〈饮湖上初晴后雨〉诗二首之二：「若把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。」
《红楼梦·第一七回》：「古人云『天然图画』四字，正畏非其地而强为地，非其山而强为山，虽百般精，而终不相宜。」

英语to be suitable or appropriate

德语tunlich (Adj)​

法语convenable, qui convient, approprié

词语分解

相的解释

xiāng1. 交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（chuán ）。相符。相继。相间（jiàn ）。相形见绌。相得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。2. 动作由一方来而有一定对象的：相信。相烦。相问。3. 亲自看（是否中意）：相亲。相中（zhòng）。4. 姓。xiàng1. 容貌，样子：相貌。照相。凶相。可怜相。2. 物体的外观：月相。金相。3. 察看，判断：相面。相术（指观察相貌，预言命运好坏的方术）。4. 辅助，亦指辅佐的人，古代特指最高的官：辅相。宰相。首相。5. 某些国家的官名，相当于中央政府的部长。6. 交流电路中的一个组成部分。7. 同一物质的某种物理、化学状态：相态。水蒸气、水、冰是三个相。8. 作正弦变化的物理量，在某一时刻（或某一位置）的状态可用一个数值来确定，这种数值称“相位”。亦称“相角”。9. 姓。

宜的解释

(1)（形）合适：相～｜适～｜权～之计｜因地制～。(2)（动）应当（今多用否定式）：不～操之过早。(3)（动）〈书〉当然；无怪：～其无往而不利。(4)姓。