词语解释

弦外之意[ xián wài zhī yì ]

⒈  比喻言外之意，即在言谈中间接透露出来的意思。

例其中体趣，言之不尽。弦外之意，虚响之音不知所从而来。——南朝宋·范晔《狱中与诸甥侄书》

英over tones; implication;

⒉  亦作“弦外之音”

引证解释

⒈  后因以喻语言中隐含着的深意。后因以喻语言中隐含着的深意。

引《南叶·范晔传》：“吾於音乐，听功不及自挥，但所精非雅声为可恨，然至於一絶处，亦復何异邪。其中体趣，言之不可尽。絃外之意，虚响之音，不知所从而来。”

国语辞典

弦外之意[ xián wài zhī yì ]

⒈  乐声所蕴含的其他意思。比喻言外之意。南朝宋·范晔〈狱中与诸甥姪书以自序〉：「其中体趣，言之不尽。弦外之意，虚响之音，不知所从而来。」也作「弦外之音」。

英语see 弦外之音[xian2 wai4 zhi1 yin1]

词语分解

弦的解释

(1)（名）弓背两端之间系着的绳状物；有弹性：弓～｜箭在～上｜改～易辙。(2)（名）（～儿）乐器上发声的线：管～乐。(3)（名）〈方〉发条：上～。(4)（名）直线与圆相交；在圆周内的部分叫弦：正～｜余～。(5)（名）我国古代称不等腰直角三角形的斜边为弦。

意的解释

(1)（名）意思：同～｜来～｜词不达～。(2)（名）心意；愿望：中～｜任～。(3)（动）意料；料想：～外｜出其不～。