词语解释

下款[ xià kuǎn ]

⒈  在给人的信件、礼品、书画等上面写的自己的名字或别号。

英name of the donor;

⒉  信尾的签名。

英signature at the end of a letter;

引证解释

⒈  送人的字画、书籍，给人的信件等上面所写的自己的名字。

引《儿女英雄传》第二九回：“何小姐 要看看是何人的笔墨，先看了看下款，却只得一行年月，并无名号；重復看那上款，写着‘老人书付 驥 儿诵之’，纔晓得是公公的亲笔。”
《二十年目睹之怪现状》第三八回：“只见他写的下款是：吴下 雪渔 江笠 醉笔。”
曹靖华 《忆范文澜同志》：“书的内封上， 仲沄 用毛笔题着：‘ 靖华 兄指正’，下款是‘ 文澜 ’。人去物存，对之不禁怆然泪下。”

国语辞典

下款[ xià kuǎn ]

⒈  书画等艺术作品上作者自署的名号。

引《儿女英雄传·第二九回》：「何小姐看看是何人写的笔墨，先看了看下款，却只得一行年月，并无名号。」
《二十年目睹之怪现状·第三八回》：「只见他写的下款是：吴下，雪渔，江笠醉笔。」

英语signature on letter, name of donor

德语Widmung od. Zueignung des Autors auf einem Bild oder Kalligraphie (S)​

法语signature sur une lettre, nom du donateur

词语分解

下的解释

(1)（副）下面；位置在下的；低处：～面｜～部。(2)（副）等级或品级低的：～等｜～级｜～策｜～人。(3)（副）次序或时间在后的：～午｜～集｜～家｜～旬。(4)（副）向下面：～行车。(5)（副）表示属于一定范围、情况、条件等：～列｜部～｜在同志们的帮助～。(6)（副）表示正当某个时间或时节：节～｜目～｜时～。(7)（副）用在数目字后面；表示方面或方位：两～里都同意。(8)（动）由高处到低处：～船｜～降｜～山。(9)（动）（雨、雪等）降落：～雨｜～雾。(10)（动）颁发；投递：～令｜～文｜～通知｜～帖。(11)（动）去；到（处所）：～乡｜～地｜～基层。(12)（动）退场：该队三号上；五号～。(13)（动）放入：～网捕鱼｜～箸｜～钻｜～手。(14)（动）卸除；取下：～装｜把敌人的枪～了！(15)（动）做出（言论、判断等）：～结论｜～定义。(16)（动）开始使用；使用：～药｜～刀。（动物）生产：～蛋｜～崽。攻陷；攻克：连～数城。到规定的时间结束日常工作或学习等：～班｜～工｜～课。退让：相持不～。低于；少于（多用于否定）：～药｜～刀。（动物）生产(17)（量）（一～儿）。ɑ表示动作的次数：敲了两～（儿）。b〈方〉用于器物的容量：敲了两～（儿）。b〈方〉用于器物的容量(18)（名）（～儿）用在“几、两”后面；表示本领、技能：他真有两～（儿）。有时也作下子。(19)（副）用在动词后。表示由高处到低处(20)（副）用在动词后。表示有空间；能容纳：这个剧场能坐～几万人。(21)（副）用在动词后。表示动作的完成或结果：写～八千字的论文。

款的解释

(1)（形）诚恳：～留｜～曲。(2)（动）招待；款待：～客。(3)（名）法令、规章、条约等条文里分的项目；通常在条下分款；款下分项：第二条第一～。(4)（名）款项(5)（名）；钱：现～｜公～｜存～｜汇～。(6)（名）（～儿）书画上题的作者或赠送对象的姓名：上～｜下～｜落～。(7)（动）〈书〉敲：～门｜～关。(8)（形）〈书〉缓；慢：～步｜点水蜻蜓～～飞。