⒈ 泛指书信。
引明 高濂 《绛都春序·题情》套曲:“空接,鱼书雁帖,反教人添哽咽。”
明 王九思 《绛都春序·四时闺怨》套曲:“盻征鸿在天外行列,烦寄却鱼书雁帖。”
亦作“鱼书鴈帛”、“鱼书鴈信”。 清 李渔 《闲情偶寄·器玩·制度》:“则笺简二字中,便有无穷本义,鱼书鴈帛而外,不有竹刺之式可为乎?”
《雍熙乐府·古调石榴花·闺思》:“总是伤情别离,则这鱼书鴈信,冷清清杳无踪跡。”
词语解释鱼书[ yú shū ]⒈ 后因称书信为“鱼书”。古代朝廷任免州郡长官时所赐颁的鱼符和敕书。引证解释⒈ 后因称书信为“鱼书”。引《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”唐 韦皋 《忆玉箫》诗:“长江 不见鱼书至,为遣相思梦入 秦。”明 无名氏 《鸣凤记·秋夜女工》:“心似剖,为 陇 外鱼书无有。”柯灵 《香雪海·三十八年前的一张旧报》:“这些稿件的来历,有的通过党的渠道,有的似乎是鱼书遥递,不远千里,由绿衣人辗转送来的。”⒉ 古代朝廷任免州郡长官时所赐颁的鱼符和敕书。参阅 宋 程大昌 《演繁露·左符鱼书》。引《旧唐书·德宗纪上》:“是月,復降鱼书停刺史务。”宋 陆游 《遣兴》诗:“谁遣径归朝凤闕?不令小住奉鱼书。”明 张煌言 《送黄金吾冯侍御乞师日本》诗:“龙节卧持豸斧客,鱼书泣捧豹衣郎。”国语辞典鱼书[ yú shū ]⒈ 书信。引宋·晏殊〈无题〉诗:「鱼书欲寄何由达,水远山长处处同。」清·宋凌云〈偶成〉诗:「天外鱼书绝,征人岂念家?」⒉ 唐时用作凭信的鱼形符节,以木或铜制成。引唐·陆贽〈冬至大礼大赦制〉:「刺史停替,须待鱼书。」
词语解释雁帖[ yàn tiē ]⒈ 亦作“鴈帖”。⒉ 指书信。引证解释⒈ 亦作“鴈帖”。指书信。参见“雁足书”。引元 李唐宾 《梧桐叶》第一折:“一旦恩情成断絶,烽火相连,鴈帖鱼书谁与传。”