⒈ 口:妇女怀孕。
英be in the family way; be pregnant;
⒈ 指可喜的事情。谓病愈。
引《易·无妄》:“无妄之疾,勿药有喜。”
⒉ 怀孕。
引明 孙仁孺 《东郭记·将有远行》:“且大姐姐近日身儿觉粗,敢是有了喜也,更须十分将息。”
清 翟灏 《通俗编·妇女》:“《番禺记》:广州 谓妇人娠者曰有欢喜。按,今 江 以南通为此言。但省去‘欢’字,不同耳。”
骆宾基 《午睡的时候》二:“﹝ 程大妈 ﹞用更小的声音说:‘有喜啦!四个月了!’”
⒈ 有吉庆等喜事。
引《国语·越语上》:「于是葬死者,问伤者、养生者、吊有忧、贺有喜、送往者、迎来者。」
⒉ 妇人怀孕。
引《初刻拍案惊奇·卷二〇》:「就有个把有手段的,忖道:『像是有喜的脉气。』」
英语to be expecting, to be with child
法语être attendu, être enceinte
yǒu1. 存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。2. 表示所属:他有一本书。3. 表示发生、出现:有病。情况有变化。4. 表示估量或比较:水有一丈多深。5. 表示大、多:有学问。6. 用在某些动词前面表示客气:有劳。有请。7. 无定指,与“某”相近:有一天。8. 词缀,用在某些朝代名称的前面:有夏。有宋一代。yòu1. 古同“又”,表示整数之外再加零数。
(1)(形)欢悦;快乐;高兴:欢~|~色|~庆。(2)(形)可庆贺的:~事|~报|~酒。(3)(名)〈口〉称怀孕为“有喜”。(4)(动)爱好:~欢|~好。(5)(动)某种生物适宜于什么环境;某种东西适宜于配什么东西:~阴|~雨。(6)(名)吉庆的事:报~|道~。