⒈ 文质兼备貌。
引清 王韬 《六合将混为一》:“故草昧之世,民性睢睢盱盱,民情浑浑噩噩……未几而变为忠质异尚之世,且未几而变为郁郁彬彬之世。”
康有为 《<味梨集>序》:“古诗朴,律体雅,词曲冶,如忠、质、文之异尚,而郁郁彬彬, 孔子 从文,以词视诗,如以 周 视 夏,周 为胜也。”
词语解释郁郁[ yù yù ]⒈ 文采兴盛。例文笔郁郁。英literary talent;⒉ 香气浓盛。例郁郁登郡门。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》岸芷汀兰,郁郁青青。——宋·范仲淹《岳阳楼记》致郁郁死。——清·周容《芋老人传》英heavy perfume;郁郁[ yù yù ]⒈ 生长茂盛。例郁郁葱葱。英luxuriant; lush;⒉ 形容忧伤苦闷。例郁郁不乐。英gloomy; depressed;引证解释⒈ 文采盛貌。引《论语·八佾》:“周 监於二代,郁郁乎文哉!吾从 周。”邢昺 疏:“郁郁,文章貌。”汉 扬雄 《剧秦美新》:“郁郁乎焕哉,天下之事盛矣。”唐 罗让 《梢云》诗:“梢梢含树彩,郁郁动霞文。”⒉ 美好。引《魏书·高允传》:“使先王之道,光演於明时;郁郁之音,流闻於四海。”明 杨慎 《戏作破蚊阵露布》:“胄系孑孑,敢偷郁郁佳名;捷寔茸茸,擅据阁阁要地。”⒊ 香气浓盛貌。引《楚辞·九章·思美人》:“纷郁郁其远承兮,满内而外扬。”《后汉书·冯衍传下》:“光扈扈而煬燿兮,纷郁郁而畅美。”李贤 注:“郁郁,香气也。”⒋ 仪态端庄盛美貌。引《史记·五帝本纪》:“其色郁郁,其德嶷嶷。”司马贞 索隐:“郁郁犹穆穆也。”⒌ 繁茂貌。郁,通“鬱”。引晋 陆云 《为顾彦先赠妇往返》诗之三:“翩翩飞蓬征,郁郁寒木荣。”1. 形容夭矫蟠曲貌。 南朝 梁简文帝 《金錞赋》:“观云龙之鬱郁,望威凤之徘徊。”⒍ 芳香。参见“鬱鬱葱葱”。引《文选·刘孝标〈广绝交论〉》:“心同琴瑟,言鬱郁於兰茝。”李善 注:“鬱郁,香也。”一说茂盛貌。 张铣 注:“鬱郁,茂盛貌。”1. 茂盛貌。 汉 刘向 《九叹·愍命》:“冥冥深林兮,树木鬱鬱。”《文选·古诗<青青河畔草>》:“青青河畔草,鬱鬱园中柳。”李善 注:“鬱鬱,茂盛也。”唐 宋之问 《自洪府舟行直书其事》诗:“浦树浮鬱鬱,皋兰覆靡靡。”宋 司马光 《寄题刁景纯藏春坞》诗:“藏春在何许,鬱鬱万松林。”⒎ 繁多貌。 清 龚自珍 有《李復轩秀才惠序吾文鬱鬱千餘言诗以报之》诗。引《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》:“从人四五百,鬱鬱登郡门。”宋 苏轼 《中山松醪寄雄守王引进》诗:“鬱鬱苍髯千岁姿,肯来盃酒作儿嬉。”⒏ 美好貌。引明 唐寅 《咏怀》:“鬱鬱梁栋姿,落落璠璵器。”⒐ 烟气升腾貌。引晋 葛洪 《神仙传·巫炎》:“武帝 出见 子都 於 渭 桥,其头上鬱鬱紫气高丈餘。”唐 白居易 《伤大宅》诗:“一堂费百万,鬱鬱起青烟。”《前汉书平话》卷上:“战尘鬱鬱,杀气腾腾。”⒑ 忧伤、沉闷貌。引《楚辞·九章·哀郢》:“惨鬱鬱而不通兮,蹇侘傺而含慼。”王逸 注:“中心忧满虑闭塞也。”唐 王昌龄 《赠宇文中丞》诗:“鬱鬱寡开颜,默默独行李。”《二刻拍案惊奇》卷七:“那年坏官回家,鬱鬱不快,一病而亡。”洪深 《申屠氏》第五本:“独老丈郁郁,担着心事。”⒒ 幽暗貌。引唐 柳宗元 《亡妻弘农杨氏志》:“佳城鬱鬱,闭白日兮。”冰心 《往事(其二)》一:“那天大雪,郁郁黄昏之中,送一个朋友出山而去。”⒓ 形容芳香浓烈。引金 元好问 《泛舟大明湖》诗:“兰襟鬱鬱散芳泽,罗韈盈盈见微步。”丘复 《寄曹耐公汕头》诗:“鬱鬱 信陵 醇,娥娥 邯郸 娼。”刘白羽 《昆仑山的太阳》:“不论是空气、灰尘、大地、河流、岩石和生物,都被太阳的光和热涂上强烈色彩,酿出浓浓的甜蜜,发出郁郁芳香。”国语辞典郁郁[ yù yù ]⒈ 文采美盛的样子。引《论语·八佾》:「周监于二代,郁郁乎文哉,吾从周。」⒉ 香气浓烈的样子。引《文选·司马相如·上林赋》:「郁郁菲菲,众香发越。」德语deprimiert
词语解释彬彬[ bīn bīn ]⒈ 形容文质兼备,后往往用以形容人的行为文雅有礼。英refined and courteous;引证解释⒈ 文质兼备貌。引《论语·雍也》:“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。”何晏 集解引 包咸 曰:“彬彬,文质相半之貌。”姚华 《论文后编·源流》:“故一家一书,輒数千万言,文质间出,而不能相融也,史野参半,而不能互调也。彬彬之选,惟《诗》《书》当之,下此则失。”⒉ 美盛貌;萃集貌。引《汉书·司马迁传》:“汉 兴, 萧何 次律令, 韩信 申军法, 张苍 为章程, 叔孙通 定礼仪,则文学彬彬稍进,《诗》《书》往往间出。”《晋书·江统孙绰等传赞》:“彬彬藻思, 绰 冠羣英。”明 方孝孺 《题济宁张氏墓铭后》:“当中原文献盛时,荐绅大儒彬彬多 齐 鲁 之士。”⒊ 文雅貌。见“彬彬有礼”。国语辞典彬彬[ bīn bīn ]⒈ 各种不同事物配合适当的样子。南朝梁·刘勰也作「斌斌」。引《论语·雍也》:「质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。」《文心雕龙·史传》:「其十志该富,赞序弘丽,儒雅彬彬,信有遗味。」英语refined, gentle, and elegant法语raffiné, harmonieux, élégant