词语解释

原封[ yuán fēng ]

⒈  未打开的、保持原来的样子。

例原封未动。

英with the seal unbroken;

引证解释

⒈  原来封好未动的；保持原样的。

引赵树理 《小二黑结婚》十一：“﹝区长﹞还吩咐她把 吴家 送来的钱和东西原封退了，让 小芹 跟 小二黑 结婚。”

例如：这是一坛上好的原封古井酒。

国语辞典

原封[ yuán fēng ]

⒈  保持原状，未曾启用过的。

例如：「这瓶是原封陈年老酒。」

德语mit noch unversehrtem Siegel, nicht geöffnet, intakt

法语intact

词语分解

原的解释

(1)（形）最初的；开始的：～始｜～人｜～生动物。(2)（形）原来；本来：～地｜～作者。(3)（形）没加工的：～棉｜～煤｜～油。(4)（Yuán）姓。(5)（动）原谅：情有可～。(6)（名）宽广平坦的地方：平～｜高～｜草～。(7)同“塬”。

封的解释

(1)（动）封闭；封起来(2)（动）古时帝王把爵位（有时连土地）或称号赐给臣子：～王｜分～诸侯。(3)（～儿）用来封东西的纸包或纸袋封套的东西：信～。