词语解释

抽空[ chōu kōng ]

⒈  在某处抽出空气造成真空(如在空气泵的储气室内)

英exhaust;

抽空[ chōu kòng ]

⒈  挤出时间以做别的事情。

英manage to find time;

引证解释

⒈  利用机会；抽出时间。

引《红楼梦》第一〇三回：“我们姑娘好意待 香菱，叫他在一块儿住，他倒抽空儿药死我们姑娘！”
《官场现形记》第七回：“因为抚院有过吩咐，是不敢怠慢的，立刻让进来吃茶抽烟，抽空拿着手本，夹着条陈，上头去回。”
张天翼 《春风》五：“任家鸿 一面挣开自己的脖子，一面用左手死揪住她的头发。他右手抽空来对付敌人。”
柳青 《铜墙铁壁》第一章：“你说我们 毛娃 他爸能不能抽空探一回家哩！”

国语辞典

抽空[ chōu kòng ]

⒈  抽出空闲时间。也作「抽暇」、「抽闲」。

引《红楼梦·第一〇三回》：「我们姑娘好意待香菱，叫他在一块儿住，他倒抽空儿药死我们姑娘。」
《官场现形记·第七回》：「抽空拿著手本，夹著条陈，上头去回。」

英语to find the time to do sth

法语trouver le temps de faire qch

词语分解

抽的解释

(1)（动）拔出；把夹在中间的东西取出(2)（动）从全部里取出一部分：～查（从中取一部分检查）｜～肥补瘦。(3)（动）（某些植物体）长出：～芽｜谷子～穗。(4)（动）吸：～烟｜～水。(5)（动）收缩：这种布一洗就～。(6)（动）打（多指用条状物）：～陀螺｜用鞭子～牲口。

空的解释

kōng1. 不包含什么，没有内容：空洞（ａ．没有内容的；ｂ．物体内部的窟窿）。空泛。空话。空旷。空乏。空空如也。空前绝后。凭空（无根据）。真空（没有任何东西）。2. 没有结果的，白白地：空跑了一趟。空口无凭。3. 离开地面的，在地上面的地方：空军。空气。空投。空运。kòng1. 使空，腾出来：空一个格。空出一间房来。2. 闲着，没被利用的：空白。空地。空额。空房。空缺。3. 亏欠：亏空。