一步登天的意思
词语解释
一步登天[ yī bù dēng tiān ]
⒈ 原义只指人的突然得志，一下子达到很高的地位。现在也兼指某些事物一下子提到很高的程度。
英be done over night reach Heaven at a single bound;
引证解释
⒈ 一步跨上青天。比喻一下子达到极高的境界或程度。常用以讽人突得高位。
引《狮子吼》第二回：“哪知 康有为 是好功名的人，想自己一人一步登天，做个维新的元勋。”
老舍 《正红旗下》六：“他双手托住我的两腋，叫声‘起’，我便一步登天，升到半空中。”
赵树理 《十里店》第六场：“一自从和你家结为亲眷，你的爹你姑父一步登天。”
国语辞典
一步登天[ yī bù dēng tiān ]
引《狮子吼·第二回》：「那知康有为是好功名的人，想自己一人一步登天，做个维新的元勋。」
反循序渐进
英语reaching heaven in a single bound (idiom); (esp. with negative: don't expect) instant success
德语mit einem Schritt den Himmel erklimmen wollen
法语parvenir à un niveau élevé (à une haute position sociale), monter en flèche dans sa carrière
词语分解
一步的解释
词语解释一步[ yī bù ]⒈ 行走时两脚间的距离。谓步伐一致。长度名。历代不一，如周以八尺为一步，秦以六尺为一步，后亦以五尺为一步。指某一地步、境地或事务的某一段。中医运气学说以六十日又八十七刻半为“一步”。引证解释⒈ 行走时两脚间的距离。引三国 魏 阮籍 《大人先生传》：“以万里为一步，以千岁为一朝。”《朱子语类》卷二：“只似在圆地上走，一人过急一步，一人差不及一步，又一人甚缓，差数步也。”金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六：“马儿往西行，坐车儿往东拽，两口儿一步儿离得远如一步也。”⒉ 谓步伐一致。引金 董解元 《西厢记诸宫调》卷八：“收拾行李，一步地都行上，两口儿眉头暂开放。”⒊ 指某一地步、境地或事务的某一段。引《景德传灯录·灵龛禅师》：“出处非千佛，春来草自清，问碌碌地时如何？试进一步看。”宋 真德秀 《西山语录·日至月至》：“孟子 教人只云养心莫善於寡欲， 周子 又进一步教人曰：‘由寡以至於无， 颜子 三月不违者，已到无欲之地。’”《儿女英雄传》第二回：“我的意思，总等他进一步，功名成就，纔给他提亲呢。”《红楼梦》第七十回：“我们每日每人临一篇给他，搪塞过这一步儿去就完了。”毛泽东 《抗日游击战争的战略问题》第六章第三节：“要从这种斗争中去肃清公开的或隐藏的汉奸势力；要做到这一步也只有依靠民众的力量。”⒋ 长度名。历代不一，如 周 以八尺为一步， 秦 以六尺为一步，后亦以五尺为一步。引《礼记·王制》：“古者以 周 尺八尺为步，今以 周 尺六尺四寸为步。”孔颖达 疏：“古者八寸为尺，今以 周 尺八尺为步，则一步有六尺四寸。”《新唐书·突厥传上》：“后魏 筑长城，议者以为人治一步，方千里，役三十万人。”⒌ 中医运气学说以六十日又八十七刻半为“一步”。引《素问·六微旨大论》：“显明之右，君火之位也，君火之右，退行一步，相火治之。”王冰 注：“一步，凡六十日又八十七刻半。”国语辞典一步[ yī bù ]⒈ 行走时脚向前跨一次，称为「一步」。比喻极短暂的距离或时间。引《红楼梦·第六七回》：「我什么时候叫你，你什么时候到。迟一步儿，你试试！」《文明小史·第二三回》：「虽说由上海到汉口走过两趟，却是跟著老人家，一步不敢离开。」⒉ 棋局中，移动或摆置棋子。例如：「他下棋很谨慎，每走一步都考虑好久。」⒊ 事情的一个阶段。引《红楼梦·第七〇回》：「我们每人每日临一篇给他，搪塞过这一步儿就完了。」法语(un seul) pas
登天的解释
词语解释登天[ dēng tiān ]⒈ 升天。⒉ 指登帝位。⒊ 指成仙。⒋ 比喻极难。引证解释⒈ 升天。引《左传·成公十年》：“小臣有晨梦负公以登天。”《庄子·大宗师》：“孰能登天游雾，挠挑无极；相忘以生，无所终穷？”《宋史·神宗纪一》：“嘉祐 八年侍 英宗 入居 庆寧宫，尝梦神人捧之登天。”范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第一编第五章第九节：“秦国 西有 仪渠国，父母死，火烧遗体，称为登天。”⒉ 指登帝位。引《素问·上古天真论》：“昔在 黄帝，生而神灵，弱而能言，幼而徇齐，长而敦敏，成而登天，迺问於天师曰：‘余闻上古之人，春秋皆度百岁……人将失之耶？’”王冰 注：“黄帝 后铸鼎於 鼎湖山，鼎成而白日升天。”清 俞樾 《内经辨言》：“成而登天，谓登天位也。 《易·明夷》传曰：‘初登于天，照四国也。’可説此经登天之义。故下文即云：‘迺问於天师。’迺者承上之词，见 黄帝 既登为帝，乃发此问也。”⒊ 指成仙。引晋 葛洪 《抱朴子·对俗》：“若幸可止家而不死者，亦何必求於速登天乎？”⒋ 比喻极难。引《孟子·尽心上》：“道则高矣美矣，宜若登天然，似不可及也。”金 元好问 《跋闲闲自书乐善堂诗》：“从善如登天，从恶如弃屣，而於趋舍乖，知之不审耳。”《水浒传》第七二回：“花魁的风流声价，播传寰宇，求见一面，如登天之难，何况亲赐酒食。”《红楼梦》第十回：“你如今要闹出了这个学房，再想找这么个地方儿，我告诉你説罢，比登天的还难呢！”国语辞典登天[ dēng tiān ]⒈ 升天。引《楚辞·屈原·九章·惜诵》：「欲释阶而登天兮，犹有曩之态也。」⒉ 比喻极难。例如：「你若要他来道歉，简直比登天还难。」⒊ 比喻人去世。例如：「他卧病多年，已于昨晚登天了。」德语den Himmel erklimmen , ins Paradies gelangen