英meet one's waterloo; suffer a crushing defeat;
引《汉书·高祖纪上》:“天下方扰,诸侯并起,今置将不善,一败涂地。”
颜师古 注:“一见破败,即肝脑涂地。”
《宋史·理宗纪四》:“北兵方入 唐州 界, 子澄 已率先遁逃,一败涂地。”
清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻四》:“事皆子虚乌有,证佐亦莫不倒戈,遂一败涂地。”
冰心 《寄小读者》二七:“一败涂地的 拿破仑,重过 滑铁卢,不必说他有无限的忿激、太息与激昂。”
⒈ 一旦战败身死,则肝脑散落满地。语本后形容失败到无法收拾的地步。
引《史记·卷八·高祖本纪》:「今置将不善,壹败涂地。」
《新唐书·卷七八·宗室传·永安王孝基传》:「夏城坚,攻之引日,宋金刚在近,内拒外彊,一败涂地。」
《文明小史·第一七回》:「甲午一役,未及交绥,遽尔一败涂地。」
近片甲不留 落花流水
反百战不殆 不败之地
词语解释一败[ yī bài ]⒈ 一旦失败或一次失败。完全失败。全部败落。引证解释⒈ 一旦失败或一次失败。引《新唐书·文艺传下·吴武陵》:“假使官军百败,而行阵未尝乏;足下一败,败成禽矣。”《二程遗书》卷二上:“今日堂堂天下,只西方一败,朝廷遂震,何也?”《新编五代史平话·梁史上》:“李克用 喜曰:‘ 周阳五 此举,足以雪 沧滩 一败之耻矣!’”⒉ 完全失败。引《新唐书·魏徵传》:“始 魏公 起叛徒,振臂大呼,众数十万,威之所被半天下,然而一败不振,卒归 唐 者,固知天命有所归也。”⒊ 全部败落。引唐 杨炯 《幽兰赋》:“悲秋风之一败,与蒿草而为芻。”
词语解释涂地[ tú dì ]⒈ 谓涂抹、漫布于地。惨死;遭受残害。谓彻底败坏而不可收拾。引证解释⒈ 谓涂抹、漫布于地。引汉 刘向 《说苑·善说》:“设使食肉者一旦失计於庙堂之上,若臣等之藿食者寧得无肝胆涂地於中原之野与?”《晋书·虞谭传》:“是时军荒之后,百姓饥饉,死亡涂地, 谭 乃出仓米振救之。”唐 段成式 《酉阳杂俎续集·寺塔记下》:“先寺如 朝来 者,常续明涂地,数十年不懈。”⒉ 惨死;遭受残害。引《后汉书·申屠刚传》:“如未蒙祐助,令小人受涂地之祸……众贤破胆,可不慎哉!”《宋书·天文志二》:“王浚 起 燕 代,引 鲜卑 攻掠 鄴中,百姓涂地。”元 郝经 《青城行》:“百年涵育尽涂地,死雾不散昏青冥。”⒊ 谓彻底败坏而不可收拾。引唐 温庭筠 《马嵬佛寺》诗:“才信倾城是真语,直教涂地始甘心。”宋 苏辙 《新论上》:“故三季之极,乘之以暴君,加之以虐政,则天下涂地而莫之救。”章炳麟 《校文士》:“自 自珍 之文贵于世,而文学涂地垂尽,将汉种灭亡之妖邪?”国语辞典涂地[ tú dì ]⒈ 涂抹在地上。引《汉书·卷五四·苏建传》:「武父子亡功德,皆为陛下所成就,位列将,爵通侯,兄弟亲近,常愿肝脑涂地。」⒉ 比喻处境艰困。引《三国志·卷四五·蜀书·杨戏传》:「自我中汉之末,王纲弃柄,雄豪并起,役殷难结,生人涂地。」⒊ 遍地。引《晋书·卷七六·虞潭传》:「是时军荒之后,百姓饥馑,死亡涂地。」