词语解释

以德报怨[ yǐ dé bào yuàn ]

⒈  不记别人的仇，反而用恩惠去报答怨恨。

例或曰：“以德报怨，何如？”子曰：“何以报德？以直报怨，以德报德。——《论语·宪问》

英return good for evil; kiss the hand that smote it;

引证解释

⒈  不记别人的仇，反而用恩德去回报他。

引《论语·宪问》：“以德报怨，如何？”
《北史·韩褒传》：“所获贼众，不足为多，俘而辱之，但益其忿耳。请一切放还，以德报怨。”
毛泽东 《中国人民解放军宣言》：“中国共产党以德报怨，协同 张学良、杨虎城 两将军，释放 蒋介石，希望 蒋介石 悔过自新，共同抗日。”

国语辞典

以德报怨[ yǐ dé bào yuàn ]

⒈  不记仇恨，反以恩德回报他人。

引《论语·宪问》：「或曰：『以德报怨，何如？』子曰：『何以报德？以直报怨，以德报德。』」
《北史·卷七〇·韩襃传》：「所获贼众，不足为多，俘而辱之，但益其忿耳。请一切放还，以德报怨。」

反恩将仇报 以德报德 以怨报德

词语分解

以的解释

(1)（介）用；拿；按：～少胜多｜喻之～理。(2)（介）依：～次就座。(3)（介）因：何～知之？(4)（介）表示目的：～待时机。(5)（介）〈书〉于；在（时间）：中华人民共和国～1949年10月1日宣告成立。(6)〈书〉（连）跟‘而’相同：城高～厚；地广～深。(7)用在单纯的方位词前；组成合成的方位词或方位结构；表示时间、方位、数量的界限：黄河～北｜九年～前。

报怨的解释

词语解释报怨[ bào yuàn ]⒈  回报别人对自己的怨恨。英pay an old sore;引证解释⒈  见“以直报怨”。⒉  报复仇怨。引汉 贾谊 《过秦论》：“胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨。”《宋史·奸臣传一·章惇》：“妻 张氏 甚贤， 惇 之入相也， 张 病且死，属之曰：‘君作相，幸勿报怨。’”《清史稿·万传》：“清佳砮 子 布寨、杨吉砮 子 纳林布禄 乘隙图报怨。”⒊  抱怨；埋怨。引《西游记》第二十回：“行者 道：‘这个恋家鬼！你离了家几日，就生报怨！’”《红楼梦》第二六回：“那 晴雯 正把气移在 寳釵 身上，偷着在院内报怨説：‘有事没事，跑了来坐着，叫我们三更半夜的不得睡觉。’”巴波 《康藏高原上的驾驶员－－路超》：“路超 只好停下车来了解情况，那辆车上的驾驶员正坐在那里报怨。”国语辞典报怨[ bào yuàn ]⒈  报复仇恨，以行动反击仇人。引《文选·贾谊·过秦论》：「胡人不敢南下，而牧马士不敢弯弓而报怨。」报怨[ bào yuan ]⒈  埋怨，心中有所不平。引《西游记·第二〇回》：「这个恋家鬼！你离了家几日，就生报怨。」