词语解释

以讹传讹[ yǐ é chuán é ]

⒈  把不正确的消息错误地传播出去，越传越错。

例古往今来，以讹传讹，好事者竟故意的弄出这古迹来以愚人。——《红楼梦》

英transmit errors;

国语辞典

以讹传讹[ yǐ é chuán é ]

⒈  讹，错误。以讹传讹指将不正确的讯息继续传播下去。

引明·陆采《怀香记·第三五出》：「以讹传讹，纷然流谤，使深闺知凶信必生凄怆。」
《红楼梦·第五一回》：「这两件事虽无考，古往今来，以讹传讹，好事者竟故意的弄出这古迹来以愚人。」

词语分解

以的解释

(1)（介）用；拿；按：～少胜多｜喻之～理。(2)（介）依：～次就座。(3)（介）因：何～知之？(4)（介）表示目的：～待时机。(5)（介）〈书〉于；在（时间）：中华人民共和国～1949年10月1日宣告成立。(6)〈书〉（连）跟‘而’相同：城高～厚；地广～深。(7)用在单纯的方位词前；组成合成的方位词或方位结构；表示时间、方位、数量的界限：黄河～北｜九年～前。

传讹的解释

词语解释传讹[ chuán é ]⒈  亦作“传讹”。⒉  传闻非实。引证解释⒈  亦作“传譌”。传闻非实。引元 吴师道 《九月二十三日城外纪游》诗：“瑶池 汉 殿语茫昧，遂使世俗犹传讹。”清 吴骞 《＜扶风传信录＞序》：“著《扶风传信録》一卷，非敢效《睽车》幽恠之所为，庶不致传譌于后世云尔。”鲁迅 《朝花夕拾·后记》：“然而从此更传讹下去。”