词语解释

扬眉吐气[ yáng méi tǔ qì ]

⒈  形容摆脱长期受到的压抑后，心情极度舒畅的样子。

例何惜阶前盈尺之地，不使白扬眉吐气，激昂青云耶？——唐·李白《与韩荆州书》

英feel proud and elated;

引证解释

⒈  形容被压抑者一旦得到舒展而快活得意的神情。

引唐 李白 《与韩荆州书》：“而君侯何惜阶前盈尺之地，不使 白 扬眉吐气，激昂青云耶”
清 李渔 《意中缘·救美》：“回军凯歌声里，隐跃跃带些娇韵，都只为扬眉吐气，有个佳人。”
周恩来 《关于和平谈判问题的报告》：“今天， 中国 人民站起来了，扬眉吐气了！”

国语辞典

扬眉吐气[ yáng méi tǔ qì ]

⒈  扬起眉毛，吐出胸中的闷气。形容摆脱长期压抑或欺辱后的兴奋神情。唐·李白〈与韩荆州书〉：「而君侯何惜阶前盈尺之地，不使白扬眉吐气，激昂青云耶？」明·陈汝元也作「吐气扬眉」、「气吐眉扬」、「伸眉吐气」。

引《金莲记·第八出》：「何须屈膝低头，效彼逢迎妾妇，只合扬眉吐气，做个慷慨丈夫。」

反低首下心 垂头丧气

词语分解

扬眉的解释

词语解释扬眉[ yáng méi ]⒈  举目。形容得意、忧愁、愤怒等貌。谓摄提星星光闪烁。引证解释⒈  举目。引《列子·汤问》：“离朱 子羽 方昼拭眥，扬眉而望之，弗见其形。”宋 苏轼 《戏子由并次慎老韵》之二：“何必扬眉资目击，须知千里事同风。”明 郎瑛 《七修类稿·诗文三·济颠化缘疏》：“一举手，一低头，只此便是 弥陀佛 ；或扬眉，或謦欬，何处更参慈世尊。”⒉  形容得意、忧愁、愤怒等貌。引南朝 梁 刘孝标 《广绝交论》：“见一善则盱衡扼腕，遇一才则扬眉抵掌。”唐 杜甫 《晚晴》诗：“未怪及时少年子，扬眉结义 黄金臺。”《剪灯新话·富贵发迹司志》：“发跡司判官忽扬眉盱目，咄嗟长叹而谓众宾曰：‘诸公各守其职，各治其事……大难将作，虽诸公之善理，其如之奈何！’”《儿女英雄传》第十回：“自然就不能不闹到扬眉裂眦，拔刀相向起来。”《天安门诗抄·扬眉剑出鞘》：“洒泪祭雄杰，扬眉剑出鞘。”⒊  谓摄提星星光闪烁。引《汉书·翟方进传》：“今提扬眉，矢贯中。”颜师古 注引 服虔 曰：“提，摄提星也。扬眉，扬其芒角也。”王先谦 补注引 沉钦韩 曰：“摄提两星颊曲，人眉似之。”

吐气的解释

词语解释吐气[ tǔ qì ]⒈  呼出气。例喘吁吁吐气不齐，战战兢兢惊神未定。英breathe out;⒉  发泄委屈或怨恨而觉得舒畅。英fell elated after unburdening oneself of resentment;⒊  语音上的送气。英aspirated;引证解释⒈  发出声气。引《庄子·刻意》“语仁义忠信，恭俭推让，为修而已矣” 唐 成玄英 疏：“发辞吐气，则语及仁义，用兹等法为修身之本。”汉 班固 《东都赋》：“咸含和而吐气，颂曰：盛哉乎斯世！”唐 罗隐 《谗书·序陆生东游》：“一年，遇生於 靖安里 中，相其吐气出词，落然有正人风骨。”宋 文彦博 《过燕川渡》诗：“诸公共游不知疲，长吟吐气如虹蜺。”⒉  呼出气。引《初刻拍案惊奇》卷五：“喘吁吁吐气不齐，战兢兢惊神未定。”⒊  舒发受压抑之气；发泄怨气。引唐 李白 《梁甫吟》：“寧羞白髮照清水，逢时吐气思经纶。”明 姚士粦 《见只编》卷中：“其记污辱宫闈，至不忍读，葢必 宋 人借此吐气耳。”清 黄景仁 《上朱笥河先生》诗：“十年吟苦霜鬢丝，一编吐气今其时。”孙中山 《民族主义》第五讲：“闽 粤 向多各姓械斗的事，起因多是为这一姓对于那一姓，名分上或私人上小有凌辱侵占，便不惜牺牲无数金钱生命，求为姓中吐气。”⒋  散发元气。引《淮南子·天文训》：“天道曰圆，地道曰方，方者主幽，圆者主明，明者，吐气者也，是故火曰外景；幽者，含气者也，是故水曰内景。”⒌  显现生机。引南朝 梁 陶弘景 《与梁武帝启》：“夫以含心之荄，实伺夹钟吐气。”⒍  散发烟气。引汉 李尤 《薰炉铭》：“上似 蓬莱，吐气委虵。”⒎  语音学上指送气。国语辞典吐气[ tǔ qì ]⒈  呼气。气由肺部经由呼吸道吐出体外，与吸气相反。引《文选·班固·东都赋》：「咸含和而吐气，颂曰盛哉乎斯世。」⒉  得志时，舒发久郁之气。引《文明小史·第三五回》：「只待一朝有了机会，轰轰烈烈的做他一番，替中国人吐气，至于大局也不能顾得。」例如：「扬眉吐气」。