⒈ 使出气力;竭尽其能。
英put forth one’s strength;
⒈ 拿出力量;尽力。
引宋 洪迈 《夷坚乙志·疗蛇毒药》:“一道人方傍观,出言曰:‘此人死矣,我有药能疗,但恐毒气益深,或不可活,诸君能相与证明,方敢为出力。’”
《明成化说唱词话丛刊·石郎驸马传》:“今朝有些边庭事,无个出力肯当心。”
《儿女英雄传》第十五回:“你这年纪正好给朝廷出力,为什么倒要告退还乡?”
洪深 《青龙潭》第二幕:“这三四天,要算 刘秀三 最出力!”
⒈ 效力,使出力量。
引《三国演义·第一回》:「大丈夫不与国家出力,何故长叹?」
《初刻拍案惊奇·卷三》:「我生平专一欺硬怕软,替人出力。」
近效力 著力
英语to exert oneself
法语faire des efforts, déployer ses forces, se dépenser, ne pas ménager ses efforts
(1)(动)从里面走向外面:~来|~席。(2)(动)超出。(3)(动)往外拿:~主意。(4)(动)出产、产生、发生:~问题。(5)(动)发出:~汗。(6)(动)显露:~名。(7)(动)显得量多:不~数。(8)(动)支出:~纳。(9)(名)〈方〉跟“往”连用;表示向外:快往~走。(量)一本传奇中的一个大段落叫一出;戏曲中的一个独立剧目叫一出:一~戏。(动)用在动词后;表示动作从里往外:跑~大门。(动)用在动词后;表示动作完成。含有从隐蔽到显露或从无到有的意思:做~成绩。(助)用在形容词后;表示超出:快往~走。(量)一本传奇中的一个大段落叫一出;戏曲中的一个独立剧目叫一出