词语解释

妖魔鬼怪[ yāo mó guǐ guài ]

⒈  传说中的妖精和恶魔。比喻形形色色的作恶害人者。

英forces of evil as ghosts and goblins; every descrption;

引证解释

⒈  泛指一切害人的妖怪。

引元 李好古 《张生煮海》第一折：“安知他不是箇妖魔鬼怪？”
《西游记》第三七回：“师父，我不是妖魔鬼怪，亦不是魍魎邪神。”

⒉  比喻坏人。

引魏巍 《东方》第一部第二章：“你们这些妖魔鬼怪，想当初是多么凶恶，多么猖狂呵！”

国语辞典

妖魔鬼怪[ yāo mó guǐ guài ]

⒈  怪异鬼物的总称。比喻邪恶之人。

引《醒世恒言·卷二九·卢太学诗酒傲王侯》：「眼前见的无非死犯重囚，言语嘈杂，面目凶顽，分明一班妖魔鬼怪。」
《老残游记·第一一回》：「现在玉帝失权，阿修罗当道，然则这北拳南革都是阿修罗部下的妖魔鬼怪了？」

英语demons and ghosts, ghouls and bogies

德语Dämonen und Gespenster, finstere Kräfte

法语monstres et fantômes

词语分解

妖魔的解释

词语解释妖魔[ yāo mó ]⒈  有或会施魔法或妖术的鬼怪。比喻邪恶势力。英bogy; evil spirit; gobling; demon;引证解释⒈  妖精魔怪。亦以喻邪恶势力。引宋 欧阳修 《读＜徂徕集＞》诗：“存之警后世，古鑑照妖魔。”《西游记》第八三回：“运用神力，法降九十六洞妖魔，神通广大。”中国近代史资料丛刊《太平天囯·行军总要》：“如后队妖魔十分作怪，要点兵前去护阵，总听佐将号令，必俟杀灭后方准起行。”国语辞典妖魔[ yāo mó ]⒈  怪异的鬼物。引宋·欧阳修〈读徂徕集〉诗：「存之警后世，古鉴照妖魔。」《西游记·第三〇回》：「你这嘴脸生得各样，相貌有些雷堆，定是别处来的妖魔。」近魔鬼 妖怪 英语demon德语Dämon (S)​法语Yokai, démon japonais

鬼怪的解释

词语解释鬼怪[ guǐ guài ]⒈  鬼魅妖怪。比喻恶人或小人。例扫除一切妖魔鬼怪。英ghosts and monsters;引证解释⒈  亦作“鬼恠”。⒉  神奇莫测。一本作“鬼怪”。引《楚辞·远游》：“因气变而遂曾举兮，忽神奔而鬼怪。”王夫之 通释：“鬼怪，阴魄鍊尽，形变不测，所谓太阴鍊形也。”一本作“鬼恠”。 南朝 梁 江淹 《丹砂可学赋》：“遂乃气穆肃而神奔，骨窈窈而鬼恠。”⒊  鬼与妖怪。引《后汉书·栾巴传》：“郡土多山川鬼怪，小人常破貲产以祈祷。”唐 韩愈 《故太学博士李君墓志铭》：“不信常道，而务鬼怪，临死乃悔。”清 李渔 《奈何天·醉卺》：“难道我好好一个妇人，竟与鬼怪做亲不成！”⒋  犹鬼点子，鬼花样。引欧阳予倩 《买卖》：“你的鬼怪实在太多了。哥哥为甚么也不对我说？”国语辞典鬼怪[ guǐ guài ]⒈  鬼和怪物。例如：「妖魔鬼怪」。近鬼魅 ⒉  比喻小人或邪恶的势力。引《楚辞·屈原·远游》：「因气变而遂曾举兮，忽神奔而鬼怪。」英语hobgoblin, bogey, phantom德语Gespenst (S)​, Gespenster und Monster (S)​, merkwürdig, komisch, seltsam, ungewöhnlich (Adj)​法语monstre, démon, esprit, Yokai, monstruosité