词语解释

言为心声[ yán wéi xīn shēng ]

⒈  汉·扬雄《法言·问神》：“故言，心声也”。意指言语是表达心意的声音，即言语反映思想。

英words are the voice of the mind; what the heart thinks the tongue speaks;

引证解释

⒈  言语是表示心意的声音。

引语本 汉 扬雄 《法言·问神》：“故言，心声也；书，心画也。声画形，君子小人见矣。”
清 龚自珍 《别辛丈人文》：“我思孔烦，言为心声。”
鲁迅 《集外集拾遗补编·文学救国法》：“案言为心声，岂可衰颯而俗气乎？”

国语辞典

言为心声[ yán wéi xīn shēng ]

⒈  语本汉·扬雄指言语是人内心思想的反映。

引《法言·问神》：「故言，心声也。」
《官场现形记·第五九回》：「一面说，一面又拿他俩的诗颠来倒去，看了两三遍，拍案道：『言为心声』这句话是一点不差的。大世兄的诗虽好，然而还总带著牢骚，这便是屡试不第的样子。」

词语分解

言的解释

(1)（名）话：～语｜语～｜格～。(2)（动）说：～之有理｜畅所欲～。(3)（量）汉语的一个字叫一言：五～诗。(4)姓。

心声的解释

词语解释心声[ xīn shēng ]⒈  心里的话，真诚的意愿。英heartfelt wishes; thinking; aspiration;⒉  指思想感情与文采。引证解释⒈  谓言语。引汉 扬雄 《法言·问神》：“故言，心声也；书，心画也。”宋 邵博 《闻见后录》卷六：“心声不足以发其奥，心画不足以形其妙。”金 元好问 《论诗》诗之六：“心画心声总失真，文章寧復见为人。”⒉  指以诗歌为主的文学作品。引鲁迅 《坟·摩罗诗力说》：“盖人文之留遗后世者，最有力莫如心声。”⒊  心里的话，真诚的意愿。引胡惠生 《答友人粤中》诗：“答君数十字，聊与证心声。”粤剧《关汉卿》第五场：“你唱‘官吏们无心正法，使百姓有口难言’，把我们心声代吐。”魏巍 《东方》第四部第十六章：“他也许没有想到他是代表了 中国 大地亿万人民的心声。”⒋  指思想感情与文采。引南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·夸饰》：“然饰穷其要，则心声锋起；夸过其理，则名实两乖。”⒌  心跳的声音。引杨笑影 《赤子之心》：“王国军 紧贴着心爱的炮，听见自己激跳的心声。”国语辞典心声[ xīn shēng ]⒈  发自心中的言语。汉·扬雄金·元好问〈论〉诗三〇首之六：「心画心声总失真，文章宁复见为人。」亦泛指内心的意见、想法。引《法言·问神》：「故言，心声也；书，心画也。」例如：「期望台北的交通能改善，是每个小市民共同的心声。」