词语解释

不翼而飞[ bù yì ér fēi ]

⒈  形容运行或传播迅速。

例原来是，“梁永生大闹黄家镇”的消息，不翼而飞，早在这运河两岸的各个村庄传开了。——郭澄清《大刀记》

英spread fast; spread like wildfire;

⒉  比喻东西突然消失。

例他还没有明白过来是怎么回事，烧饼油条已经不翼而飞了。——老舍《四世同堂》

英vanish all of a sudden;

国语辞典

不翼而飞[ bù yì ér fēi ]

⒈  比喻物品无故遗失。也作「毋翼而飞」、「无翼而飞」。

引《近十年之怪现状·第八回》：「倘有甚靠不住，兄弟的一万金就不翼而飞的了。」

近不知去向

反合浦珠还

词语分解

不的解释

副词。 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。 单用，做否定性的回答：～，我不知道。 用在句末表疑问：他现在身体好～？

飞的解释

(1)鸟飞。(2)（形）物体在空中飘荡或行驶：雪花纷～。(3)（形）快；像飞一样：～驶。(4)（动）挥发：酒～味了。(5)（形）意外的：流言～语。