引三国 魏 嵇康 《声无哀乐论》:“小欢颜悦,至乐而笑,乐之理也。何以言之?夫至亲安豫,则怡然自若,所猖狂也。”
朱自清 《桨声灯影里的秦淮河》:“这时他的心意的活动比较简单,又比较松弱,故事后还怡然自若;我却不能了。”
词语解释怡然[ yí rán ]⒈ 喜悦的;安适自在的样子。英happy; joyful; cheerful;引证解释⒈ 安适自在貌;喜悦貌。引《史记·孔子世家》:“有所穆然深思焉,有所怡然高望而远志焉。”晋 干宝 《搜神记》卷十八:“﹝ 叔高 ﹞凡杀四、五头,并死,左右皆惊怖伏地, 叔高 神虑怡然如旧。”宋 刘炎 《迩言》:“功盖天地,忠贯日月,进则毅然身任天下之重,退则怡然了无愠戚之容。”冰心 《寄小读者》四:“在四山暮色之中,团团坐在屋前一棵大榆树下,端出茶果来,告诉我今夜要过 中国 的瓜果节。我不禁怡然一笑。”国语辞典怡然[ yí rán ]⒈ 欣悦自得的样子。引唐·杜甫〈赠卫八处士〉诗:「怡然敬父执,问我来何方。」《西游记·第二回》:「话表美猴王得了姓名,怡然踊跃,对菩提前作礼启谢。」英语happy, joyful德语treffen (V)法语joyeux
词语解释自若[ zì ruò ]⒈ 镇静自如,毫不拘束;一如既往,依然如故。例神态自若。殽函之固自若也。——汉·贾谊《过秦论》意气自若。——清·邵长蘅《青门剩稿》英self-possessed; composed; calm and at ease;引证解释⒈ 镇静自如,毫不拘束;一如既往,依然如故。引《国语·越语下》:“自若以处,以度天下,待其来者而正之,因时之所宜而定之。”《史记·陈涉世家》:“雍州 之地、 殽 函 之固自若也。”晋 葛洪 《抱朴子·论仙》:“及见 武皇帝 试闭 左慈 等,令断穀近一月,而颜色不减,气力自若,常云可五十年不食,正尔,復何疑哉?”宋 苏轼 《滕县公堂记》:“其后世俗日以奢靡,而 徐公 固自若也。”清 邵长蘅 《阎典史传》:“应元 慷慨登陴,意气自若。”国语辞典自若[ zì ruò ]⒈ 态度自然如常。引《三国志·卷三六·蜀书·关张马黄赵传·关羽》:「时羽适请诸将饮食相对,臂血流离,盈于盘器,而羽割炙引酒,言笑自若。」例如:「他面临强敌,依然神色自若。」。英语calm, composed, at ease德语ruhig, gefasst, sich nicht aus der Fassung bringen lassen (V)