词语解释

夭桃秾李[ yāo táo nóng lǐ ]

⒈  夭：形容草木茂盛。秾：花木繁盛。艳丽盛开的桃李。比喻美貌的年轻人(旧时多用来祝颂婚嫁)

英nice young lady is like beautiful peach and plum blossoms;

国语辞典

夭桃秾李[ yāo táo nóng lǐ ]

⒈  比喻新嫁娘容貌美丽。多用为祝人嫁娶之词。参见「夭桃襛李」条。

引唐·张说〈安乐郡主花烛行〉：「星昴殷冬献吉日，夭桃秾李遥相匹。」
《黑籍冤魂·第八回》：「夭桃秾李，宜早合良缘，毋使婚嫁愆期，致令幼女怀春，吉士有摽梅之赋也。」

词语分解

夭桃的解释

词语解释夭桃[ yāo táo ]⒈  《诗·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”后以“夭桃”称艳丽的桃花。⒉  喻少女容颜美丽。⒊  《诗·周南·桃夭》诗中有“之子于归，宜其室家”之句，后以“咏《夭桃》”表示求偶之意。引证解释⒈  后以“夭桃”称艳丽的桃花。引《诗·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”宋 曾巩 《南湖行》之二：“蒲芽荇蔓自相依，躑躅夭桃开满枝。”清 曹寅 《三月六日登鼓楼看花》诗：“东风澹荡摇晴烟，城西夭桃红欲然。”许地山 《你为什么不来》：“在夭桃开透，浓荫欲成的时候，谁不想伴着他心爱的人出去游逛游逛呢？”⒉  喻少女容颜美丽。引《敦煌变文集·维摩诘经菩萨品》：“夭桃而乃越 姮娥，艷质而休夸 妲妃。”唐 崔珏 《有赠》诗之二：“两脸夭桃从镜发，一眸春水照人寒。”《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“朱唇缀一颗夭桃，皓齿排两行碎玉。”清 汪懋麟 《送树百给事使闽》诗：“吴越 富好女，双颊燃夭桃。”⒊  《诗·周南·桃夭》诗中有“之子于归，宜其室家”之句，后以“咏《夭桃》”表示求偶之意。引明 王錂 《春芜记·诉怨》：“若使俺有机会呵，直待要咏《夭桃》诵《摽梅》。”明 梅鼎祚 《玉合记·怀春》：“咏《夭桃》虽则有时，叹‘匏瓜’终当无匹。”

李的解释