⒈ 形容小声说话。
例乃向西北奋头,喃喃细语。——《北史·隋·房陵王勇传》
英murmur;
⒉ 亦作“呢喃细语”
⒈ 不断的小声说话。也作「呢喃细语」。
引《北史·卷七一·隋宗室诸王传·文帝四王传》:「『诸王皆得奴,独不与我!』乃向西北奋头,喃喃细语。」
词语解释喃喃[ nán nán ]⒈ 不停地小声地说话或读书声。英murmur;国语辞典喃喃[ nán nán ]⒈ 状声词:(1) 形容低声说话的声音。。元·杨讷(2) 形容读书的声音。引《西游记·第一三出》:「吃得醉薰酣,语喃喃。」《全唐诗·卷八〇六·寒山诗》:「仙书一两卷,树下读喃喃。」例如:「喃喃细语」英语(onom.) to mutter, to mumble, to murmur德语murmeln法语marmonner, marmotter
词语解释细语[ xì yǔ ]⒈ 低声细说。引证解释⒈ 低声细说。引唐 李端 《拜新月》诗:“细语人不闻,北风吹裙带。”清 刘瀛 《珠江奇遇记》:“绣琴 倾餘沥於地,细语曰:‘如此薄情人,当奠九泉下。’”郭小川 《厦门风姿》诗:“听, 日光岩 下有笑声朗朗, 五老峰 中有细语绵绵。”国语辞典细语[ xì yǔ ]⒈ 小声说话。例如:「夜深了,说话要轻声细语,才不会打扰到别人。」