词语解释

不即不离[ bù jí bù lí ]

⒈  佛教用语，不接近亦不远离(指人际关系)

英keep sb.at a respectful distance;

引证解释

⒈  佛教语。谓诸法相状虽异而性体则一。

引《圆觉经》卷上：“不即不离，无缚无脱。始知众生本来成佛，生死涅槃犹如昨梦。”
唐 窥基 《成唯识论述记》卷七：“但法生时，缘起力大，即一体上，有二影生，更互相望，不即不离。”
宋 苏轼 《周文炳瓢砚铭》：“不即不离，孰曰非道人之利器。”

⒉  形容既不亲近，也不疏远。

引《儿女英雄传》第二九回：“到了夫妻之间便合他论房幃资格，自己居右，处得来天然合拍，不即不离。”
黄远庸 《政海之一勺》之一：“国民党之对 袁，内部不知如何，而表面确止在不即不离之间。”

国语辞典

不即不离[ bù jí bù lí ]

⒈  佛教用语。谓众生和佛的关系，既不是等同，也不是两个个别体。后多比喻对人的态度，既不亲近，也不疏远。

引《大方广圆觉修多罗了义经》：「不即不离，无缚无脱。」

例如：「她不即不离的态度，让他苦恼万分。」

近若即若离

词语分解

不即的解释

词语解释不即[ bù jí ]⒈  不就。引证解释⒈  不就。引《左传·昭公元年》：“民叛，不即其事。”杨伯峻 注：“即，就也。”汉 赵晔 《吴越春秋·阖闾传》：“今子与神鬭於水，亡马失御，又受眇目之病，形残名勇，勇士所耻，不即丧命於敌而恋其生，犹傲色於我哉！”《隋书·礼仪志一》：“望是不即之名，岂容局於星海，拘於岳瀆？”

不离的解释

词语解释不离[ bù lí ]⒈  不失；不失为。不离开；不离去。差不多；还不错。引证解释⒈  不失；不失为。引《庄子·马蹄》：“同乎无知，其德不离；同乎无欲，是谓朴素。”《礼记·曲礼上》：“鸚鵡能言，不离飞鸟；猩猩能言，不离禽兽。”⒉  不离开；不离去。引汉 焦赣 《易林·鼎之需》：“容民畜众，不离其居。”清 蒲松龄 《聊斋志异·小翠》：“一物大於猫，来伏身下，展转不离。”⒊  差不多；还不错。引《红楼梦》第一〇八回：“湘云 道：‘别人还不离，独有 璉二嫂子，连模样儿都改了，説话不伶俐了。’”老舍 《骆驼祥子》四：“老头子看了车一眼，点了点头：‘不离！’”国语辞典不离[ bù lí ]⒈  不离开。引《庄子·列御寇》：「小夫之知，不离苞苴竿牍。」《文选·曹植·求通亲亲表》：「诚骨肉之恩，爽而不离，亲亲之义，寔在敦固。」⒉  差不多。引《红楼梦·第一〇八回》：「别人还不离，独有琏二嫂子，连模样儿都改了，说话也不伶俐了。」