⒈ 浑身都是伤痕,形容伤势很重。
英be a mass of bruises; be covered all over with cuts and bruises;
⒈ 谓满身都是伤痕。形容伤势重。
引《痛史》第六回:“打的遍体鳞伤,着实走不动了。”
徐迟 《狂欢之夜》:“可是,这时诗人已经遍体鳞伤,他一出门,就跌了交。”
⒉ 比喻破坏严重,到处可见。
引夏衍 《广州在轰炸中》:“经过这十多天的轰炸, 广州 是遍体鳞伤了。”
⒈ 满身都是伤痕。
近体无完肤 伤痕累累
词语解释遍体[ biàn tǐ ]⒈ 浑身,满身。引证解释⒈ 浑身,满身。引《隋书·李德林传》:“因发热病,遍体生疮,而哀泣不絶。”元 王和卿 《拨不断·长毛小狗》曲:“遍体浑身都是毛,我道你有似箇成精物,咬人的苕菷。”巴金 《探索集·春蚕》:“我虽然伤痕遍体,但是我掏出来交给读者的仍然是那一颗燃烧的心。”国语辞典遍体[ biàn tǐ ]⒈ 全身。引元·关汉卿《救风尘·第二折》:「著那厮通身酥,遍体麻,将他鼻凹儿抹上一块砂糖。」《红楼梦·第四七回》:「待要扎挣起来,无奈遍体疼痛难禁。」近满身 通身 全身
词语解释鳞伤[ lín shāng ]⒈ 形容伤痕如鱼鳞一样多。引证解释⒈ 形容伤痕如鱼鳞一样多。引清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·禀帖赘说》:“当经典史验明,遍体鳞伤。”冰心 《最后的安息》:“向她脸上一看,她憔悴鳞伤的面庞上,满了微笑。”国语辞典鳞伤[ lín shāng ]⒈ 伤痕如鱼鳞般密集。形容伤痕极多。例如:「这场惨烈的战斗,使士兵们遍体鳞伤。」