词语解释

咄咄逼人[ duō duō bī rén ]

⒈  形容气势汹汹，盛气凌人使人难堪。

例时论咄咄逼人，一身利害不足言。——宋·朱熹《答方宾生书》

英overbearing; pushy; show one's teeth; huff and huff;

⒉  形容形势发展很快，促使人努力赶上。

英pressing;

引证解释

⒈  形容出语伤人，使人难以忍受。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·排调》：“﹝ 桓玄 与 殷仲堪 等﹞次復作危语。

引桓 曰：‘矛头淅米剑头炊。’…… 殷 有一参军在坐，云：‘盲人骑瞎马，夜半临深池。’ 殷 曰：‘咄咄逼人。’ 仲堪 眇目故也。”

⒉  泛指出言盛气逼人。

引宋 朱熹 《答方宾生书》之十四：“时论咄咄逼人，一身利害不足言，政恐坑焚之祸，遂及吾党耳。”
清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷二：“此女口角殊咄咄逼人。”
朱自清 《经典常谈》七：“书中攻击 杨朱、墨翟 两派，辞锋咄咄逼人。”

⒊  形容本领赶上或超越前人，令人赞叹。

引晋 卫铄 《与释某书》：“卫 有一弟子 王逸少（王羲之 ），甚能学 卫 真书，咄咄逼人。笔势洞精，字体遒媚。”
清 钱泳 《履园丛话·画学下·画中人》：“﹝ 金鹊泉 ﹞喜于画，尝寓 吴门 繆松心 进士家。 松心 精于赏鉴，家藏 李营丘 江 南半幅及诸 元 明 人画极多，皆命临摹，咄咄逼人，亦奇士也。”

国语辞典

咄咄逼人[ duò duò bī rén ]

⒈  咄咄，本为惊惧之声，后用来表示气势很盛。咄咄逼人指盛气凌人，使人惊惧。

引晋·王羲之〈杂帖三〉：「十一月四日右将军会稽内史瑯琊王羲之敢致书司空高平郗公足下：……献之字子敬，少有清誉，善隶书，咄咄逼人。」
南朝宋·刘义庆《世说新语·排调》：「桓南郡与殷荆州语次，……次复作危语……殷有一参军在坐，云：『盲人骑瞎马，夜半临深池。』殷曰：『咄咄逼人！』」

近气燄万丈 盛气凌人

反平易近人 屈己从人

英语overbearing, forceful, aggressive, menacing, imperious

法语agressif, d'un air menacant, adopter une attitude hardie et provocante, sortir ses griffes

词语分解

咄咄的解释

词语解释咄咄[ duō duō ]⒈  感慨声；表示感慨；表示责备或惊诧。例咄咄怪事。英tut-tut; threatening; menacing; aggressive;引证解释⒈  感叹声。表示感慨。引《后汉书·逸民传·严光》：“咄咄 子陵，不可相助为理邪？”晋 陆机 《东宫》诗：“冉冉逝将老，咄咄奈老何！”唐 李益 《北至太原》诗：“咄咄薄游客，斯言殊不刊。”鲁迅 《集外集·斯巴达之魂》：“咄咄危哉！大事去矣！”⒉  感叹声。表示责备或惊诧。引宋 无名氏 《异闻总录》卷一：“﹝其姊﹞咄咄责妹曰：‘何处无婚姻，必欲与我共一壻？’”《人民文学》1981年第7期：“人们对他的行动咄咄称奇。”⒊  呼驴马等牲畜之声。引明 顾起元 《客座赘语·鸟兽呼音》：“留都呼马驘驴曰咄咄。”国语辞典咄咄[ duò duò ]⒈  感叹声、惊怪声。引《后汉书·卷八三·逸民传·严光传》：「咄咄子陵，不可相助为理邪？」唐·袁郊《红线》：「嵩闻之，日夜忧闷，咄咄自语，计无所出。」英语to cluck one's tongue, tut-tut

逼人的解释

词语解释逼人[ bī rén ]⒈  刺激人行动。例形势逼人。英pressing; threatening;⒉  以继续不断迫人的强度照射。例天气炎热，阳光逼人。英beat down;引证解释⒈  给人以威胁。引唐 张鷟 《游仙窟》：“十娘 敛色谓 桂心 曰：‘向来剧戏相弄，真成欲逼人。’”管桦 《将军河》第一部第十九章：“﹝ 古佩雄 ﹞浓黑的双眉下，两只光亮的豹子眼，在长长的睫毛里傲慢地眯缝着，射出逼人的冷光。”⒉  侵袭肌体。引唐 唐彦谦 《咏葡萄》：“胜游记得当年景，清气逼人毛骨寒。”五代 王仁裕 《开元天宝遗事·瑞炭》：“每条可烧十日，其热气逼人而不可近也。”李克非 《京华感旧录·菊黄时节忆故人》：“秋天……更没有朔风刺骨、滴水成冰那种逼人的严寒。”国语辞典逼人[ bī rén ]⒈  欺压、胁迫人。例如：「逼人太甚」。⒉  强过、胜过人。引《儒林外史·第三三回》：「少卿天下豪士，英气逼人，小弟一见丧胆。」英语pressing, threatening德语Druck auf, drückend , zwingen zu法语menaçant, agressif