词语解释

本性难移[ běn xìng nán yí ]

⒈  移：改变。指一个人的本来性格难以改变。

例亏杀前人在那里，更休说本性难移。——元·关汉卿《窦娥冤》
你总是这样不爱收拾，屡次说你，你总不听。真是江山易改，本性难移！——巴金《家》

英one's nature can hardly be altered; can the Ethiopion change,or the leopard his spots ？ -Bible;

国语辞典

本性难移[ běn xìng nán yí ]

⒈  天生或已经养成的性格很难改变。元·关汉卿也作「品性难移」。

引《窦娥冤·第二折》：「妇人家直恁的无仁义，多淫奔少志气。亏杀前人在那里，更休说本性难移。」

反江山易改

词语分解

本性的解释

词语解释本性[ běn xìng ]⒈  即天性。固有的性质或个性。例本性难移。英natural instincts; natural character; nature;引证解释⒈  固有的性质或个性。引《荀子·性恶》：“然则礼义积伪者，岂人之本性也哉！”南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·事类》：“夫薑桂同地，辛在本性；文章由学，能在天资。”《红楼梦》第九七回：“这本是他数年的心病，一时急怒，所以迷了本性。”曹禺 《雷雨》第二幕：“可是人家说一句，我就要听一句，那是违背我的本性的。”国语辞典本性[ běn xìng ]⒈  与生俱来的天性。引《荀子·性恶》：「然则礼义积伪者，岂人之本性也哉？」《初刻拍案惊奇·卷二八》：「受享些荣华富贵，就中做些好事，切不可迷了本性！」近赋性 天性 性格 英语natural instincts, nature, inherent quality德语Charakter (S, Bio)​法语instinct naturel, nature

移的解释

(1)（动）移动：转～。(2)（动）改变；变动：～风易俗｜贫贱不能～。