词语解释

众口铄金[ zhòng kǒu shuò jīn ]

⒈  铄金：熔化金属。众口一词，足能熔化金属。比喻谣言多，可以混淆是非。

英public clamour can confound right and wrong;

引证解释

⒈  众人的言论能够熔化金属。比喻舆论影响的强大。亦喻众口同声可混淆视听。

引《国语·周语下》：“众口鑠金。”
韦昭 注：“鑠，消也，众口所毁，虽金石犹可消也。”
明 姜南 《投瓮随笔·逐日表语》：“昔日位居黄閤，众口鑠金；此时身谢朱崖，蔓草縈骨。”
孙中山 《＜孙文学说＞自序》：“不图革命初成，党人即起异议，谓予所主张者理想太高，不适 中国 之用。众口鑠金，一时风靡，同志之士，亦悉惑焉。”
亦作“众口销金”。 汉 焦赣 《易林·萃之巽》：“众口销金，愆言不验。”
亦省作“众鑠”。 宋 王禹偁 《谪居感事》诗：“众鑠金须化，羣排柱不支。”

国语辞典

众口铄金[ zhòng kǒu shuò jīn ]

⒈  众口所毁，虽金石犹可销。语出引申为众口同声，往往积非成是。也作「群口铄金」。

引《国语·周语下》：「众心成城，众口铄金。」

例如：「我们不怕事情有多复杂，只怕真相未白之前大家众口铄金，积非成是，到时候就麻烦了。」

词语分解

众口的解释

词语解释众口[ zhòng kǒu ]⒈  众人的言论；舆论。⒉  众人之口。引证解释⒈  众人的言论；舆论。引《战国策·秦策三》：“三人成虎，十夫楺椎，众口所移，无翼而飞。”《汉书·刘向传》：“上内重 堪，又患众口之寖润，无所取信。”明 徐复祚 《一文钱》第三出：“不是我痴心妄想千年调，只恐怕昔富今贫众口嘲。”⒉  众人之口。引明 姚士粦 《见只编》卷上：“各该官军家丁众口齐称，先年抚、道不扣粮餉，抚养军民。”

铄金的解释

词语解释铄金[ shuò jīn ]⒈  熔化金属。《周礼·考工记序》：“铄金以为刃，凝土以为器。”亦指熔化的金属。《韩非子·五蠹》：“布帛寻常，庸人不释；铄金百溢，盗跖不掇。不必害，则不释寻常；必害手，则不掇百溢。”陈奇猷集释：“《说文》：'铄，销金也。'案正在销之金，温度甚高，故盗跖不取。”汉桓寛《盐铁论·诏圣》：“夫铄金在炉，庄蹺不顾；钱刀在路，匹妇掇之。”一说指精美的金子。⒉  谓伤人的谗言。引证解释⒈  熔化金属。引《周礼·考工记序》：“鑠金以为刃，凝土以为器。”亦指熔化的金属。 《韩非子·五蠹》：“布帛寻常，庸人不释；鑠金百溢， 盗跖 不掇。不必害，则不释寻常；必害手，则不掇百溢。”陈奇猷 集释：“《説文》：‘鑠，销金也。’案正在销之金，温度甚高，故 盗跖 不取。”汉 桓寛 《盐铁论·诏圣》：“夫鑠金在鑪， 庄蹻 不顾；钱刀在路，匹妇掇之。”一说指精美的金子。 《史记·李斯列传》：“鑠金百溢， 盗跖 不搏者。”司马贞 索隐：“《尔雅》：‘鑠，美也。’言百溢之美金在於地，虽有 盗跖 之行，亦不取者，为其财多而罪重也。”⒉  谓伤人的谗言。引《楚辞·九章》：“故众口其鑠金兮，初若是而逢殆。”王逸 注：“言众口所论，万人所言，金性坚刚，尚为销鑠，以喻谗言多，使君乱惑也。”唐 司空图 《狂题》诗之三：“交疏自古戒言深，肝胆徒倾致鑠金。”明 王錂 《春芜记·宴赏》：“事喜败而忌成，言鑠金而销骨。”清 陈梦雷 《东行口占》之三：“鑠金祗为招羣忌，投杼何当慰母疑。”国语辞典铄金[ shuò jīn ]⒈  镕化金属。也作「烁金」。引《史记·卷八七·李斯传》：「铄金百镒，盗跖不搏。」《文选·马融·长笛赋》：「或铄金砻石，华睆切错，九挻雕琢，刻镂钻笮。」⒉  比喻人言可畏。也作「烁金」。引《国语·周语下》：「众心成城，众口铄金。」