英round as pearls and smooth as jade; smooth and sweet; smooth and easy;
⒈ 形容文词圆熟流畅。
引清 周济 《介存斋论词杂著》:“北宋 词多就景叙情,故珠圆玉润,四照玲瓏。”
瞿秋白 《<乱弹>代序》:“某某老板等等,都来‘爱美’一下,说句直译的俗话,就是客串一下,串得个珠圆玉润,满纸琳琅。”
引徐迟 《牡丹》二:“有名的花旦 赛黄陂,唱得珠圆玉润,独步一时。”
⒈ 像珠子一般浑圆,像玉石一般温润。语本唐·张文琮〈咏水〉诗:「方流涵玉润,圆折动珠光。」后用以比喻文词圆熟或歌声圆润。清·周济也作「玉润珠圆」。
引《介存斋论词杂著·姜夔词》:「北宋词多就景叙情,故珠圆玉润,四照玲珑。」
(1)(名)珠子:~宝|~翠|~帘。(2)(名)(~儿)小的球形的东西:泪~儿。
词语解释玉润[ yù rùn ]⒈ 像宝玉一样润朗光滑。英as pearly as jade;引证解释⒈ 后因以“玉润”比喻美德。引《礼记·聘义》:“君子比德於玉焉,温润而泽,仁也。”汉 班固 《东京赋》:“﹝百姓﹞莫不优游而自得,玉润而金声。”三国 魏 嵇康 《琴赞》:“温乎其仁,玉润外鲜。”《梁书·刘遵传》:“其孝友淳深,立身贞固,内含玉润,外表澜清。”⒉ 形容外貌光洁润泽。引唐 顾况 《露青竹杖歌》:“玉润犹沾玉垒雪,碧鲜似染 萇弘 血。”宋 赵彦端 《鹧鸪天·箫莹》词:“花动仪容玉润颜,温柔嫋娜趁幽闲。”⒊ 后因以“玉润”作女婿的美称。引《晋书·卫玠传》:“﹝ 卫玠 ﹞总角乘羊车入市,见者皆以为玉人…… 玠 妻父 乐广,有海内重名,议者以为‘妇公冰清,女壻玉润’。”唐 白居易 《得乙女将嫁于丁既纳币而乙悔丁诉之乙云未立婚书》判词:“请从玉润之诉,无过桃夭之时。”明 沉璟 《义侠记·解梦》:“应招子壻称玉润,会看爱女荣闺閫。”清 王士禛 《<敬业堂诗集>序》:“老友 海昌 陆先生 辛斋,尝携其爱壻 查夏重 词一卷见示…… 夏重 既 辛斋 玉润,且为吾友 勉斋 黄门犹子。”