⒈ 形容欠债甚多。
英be heavily in debt;
引康有为 《大同书》甲部第三章:“又或商业倒闭,士子落魄,债臺高筑而莫避,田庐尽卖而无归,则有跼天蹐地,寻死自尽者矣。”
邹韬奋 《谋生与屈辱》:“在目前我这位朋友的一家生活已极难维持,债台高筑了,借也无处去借,恳助也无处去恳助。”
《文汇报》1984.10.17:“一桩婚事花费了五千余元,仅有的一点积蓄不仅花尽,还债台高筑。”
⒈ 本指战国时周赧王负债甚多,因无法偿还而逃到謻台,使债主找不到。典出《汉书·卷一四·诸侯王表·序》颜师古注引服虔语。后形容欠债甚多。
例如:「他已是身无分文,债台高筑,怎么可能再拿出这么多钱来?」
词语解释债台[ zhài tái ]⒈ 《汉书·诸侯王表序》“有逃责之台”颜师古注引服虔曰:“周赧王负责,无以归之,主迫责急,乃逃于此台,后人因以名之。”后因以“债台”喻指负债。引证解释⒈ 后因以“债臺”喻指负债。引《汉书·诸侯王表序》“有逃责之臺” 颜师古 注引 服虔 曰:“周赧王 负责,无以归之,主迫责急,乃逃於此臺,后人因以名之。”清 黄轩祖 《游梁琐记·文悌佳话》:“如我两袖清风,一拳朝露,将何囊金以填债臺?”瞿秋白 《饿乡纪程》三:“破产的‘士的阶级’大半生活筑在债台上,又得保持旧的‘体面’。”
zhù1. 捣土的杵:“项王伐齐,身负板筑,以为士卒先”。2. 建造,修盖:修筑。建筑。构筑。3. 居室:“畏人成小筑,褊性合幽栖”。4. 古代弦乐器,形似琴,有十三弦。演奏时,左手按弦的一端,右手执竹尺击弦发音。zhú1. 中国贵州省贵阳市的别称。