词语解释

照本宣科[ zhào běn xuān kē ]

⒈  形容只是死板地照本子念，不能结合实际，灵活发挥。

英read item by item from the text;

引证解释

⒈  比喻不能灵活运用，死板地照现成文章或稿子宣读。参见“宣科”。

引郭沫若 《我的童年》六：“说法是照本宣科，十分单纯的。”
夏衍 《杂谈思想解放》：“写文章照抄照转，作报告照本宣科。”

国语辞典

照本宣科[ zhào běn xuān kē ]

⒈  照著本子念经文。比喻刻板的照著现成的文章或稿子宣读，不知灵活运用。

例如：「你只要照本宣科跟著念就好了。」

英语a wooden word-by-word reading

德语einen Text herunterbeten, einen Text mechanisch vorlesen (S)​

法语répéter ce que disent les livres, analyser avec un esprit livresque

词语分解

照的解释

(1)（动）照射。(2)（动）对着镜子或其他反光的东西看自己的影子；有反光作用的东西把人或物的形象反映出来。(3)（动）拍摄（相片、电影）。(4)（名）相片。(5)（动）执照；政府所发的凭证：车～｜护～｜牌～。(6)（动）照料：～管｜～应。(7)（动）通知：关～｜～会。(8)（动）比照：查～｜对～。(9)（动）知晓；明白：心～不宣。（动）对着；向着：～这个方向走。（介）依照；按照：～章办事｜～群众的意见办。（副）表示所做的同原来的一样：心～不宣。（动）对着；向着

宣科的解释

词语解释宣科[ xuān kē ]⒈  念诵。引证解释⒈  念诵。引元 关汉卿 《西蜀梦》第三折：“咱可灵位上端然坐，也不用僧人持咒，道士宣科。”《光明日报》1981.3.26：“有些课程，譬如说物理化学吧，本来有现成的教课书，如果照本宣科，也无可非议，但他不肯。”国语辞典宣科[ xuān kē ]⒈  高声念诵。引元·关汉卿《双赴梦·第三折》：「也不用僧人持咒，道士宣科。」例如：「照本宣科」。