词语解释

坐立不安[ zuò lì bù ān ]

⒈  坐着或立着都心神不定，总感到自己着急。

英on pins and needles;

⒉  见烦躁不安。

英fidget;

引证解释

⒈  坐着站着都不安生。形容心绪不宁，忧虑烦躁。

引《水浒传》第三七回：“今日天使 李俊 在家，坐立不安，棹船出来，江里赶些私盐。”
《儿女英雄传》第五回：“公子听到这里，已经打了个寒噤，坐立不安。”
茅盾 《子夜》十二：“他依然很镇静，不过时时用手摸着下巴。 王和甫 却有点坐立不安。”

国语辞典

坐立不安[ zuò lì bù ān ]

⒈  形容焦急、烦躁，心神不宁的样子。也作「坐卧不安」。

引《初刻拍案惊奇·卷二〇》：「萧状元终日在此来往，吾等见了，坐立不安，可为吾等筑一堵短壁儿，在堂子前遮蔽遮蔽。」
《水浒传·第四〇回》：「自从哥哥吃官司，兄弟坐立不安。又无路可救。」

反心安理得 问心无愧

英语lit. agitated sitting or standing (idiom)​, restless, fidgety

德语wie auf heißen Kohlen sitzen

法语(expr. idiom.)​ ne trouver de repos ni debout ni assis, être sur des charbons ardents

词语分解

坐的解释

[ zuò ]1. 古人双膝跪地，把臀部靠在脚后跟上，这是其本义，后泛指以臀部着物而止息：席地而坐。坐待。坐垫。坐骨。坐化（佛教指和尚盘膝坐着死去）。坐禅。坐功。坐骑。2. 乘，搭：坐车。坐船。3. 坚守，引申为常驻，不动：“楚人坐其北门，而覆诸山下”。坐庄。4. 建筑物的位置或背对着某一方向：坐落。坐北朝南。5. 把锅、壶等放在火上：坐锅。6. 物体向后施压力：房顶往后坐。7. 介词，因，由于，为着：“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”。8. 副词（ａ．空，徒然，如“胡为坐自苦，吞悲仍抚膺”；ｂ．无故，自然而然，如“如若此，则盐必坐长十倍”；ｃ．遂，即将，如“寒英坐销落，何用慰远客”；ｄ．深，如“感此伤妾心，坐愁红颜老”；ｅ．正，恰好，如“西村渡口人烟晚，坐见渔舟两两归”）。9. 定罪：连坐。反坐。坐赃（犯贪赃罪）。10. 瓜果等植物结实：坐瓜。坐果。11. 同“座”。

不安的解释

词语解释不安[ bù ān ]⒈  不安宁的。例世界局势动荡不安。英unstable; intranquil; unpeaceful;⒉  感到烦恼、不宁或不祥之兆的。例坐立不安。英uneasy;⒊  客套话。表达歉意和感激。例老来麻烦您，真是不安。英sorry;国语辞典不安[ bù ān ]⒈  心里过意不去。引《儒林外史·第九回》：「四公子道：『我们兄弟们都不在家，有甚好处到你老人家？却说这样的话，越说得我们心里不安。』」反放心 安定 安心 ⒉  不高兴、不愉快。引《三国演义·第四六回》：「瑜曰：『诸将怨否？』肃曰：『多有心中不安者。』」⒊  不舒服、不舒适。引《文选·枚乘·七发》：「伏闻太子玉体不安，亦少闲乎？」《西游记·第九回》：「张氏身体忽然染病，与光蕊道：『我身上不安，且在店中调养两日再去。』」⒋  不甘心于某种景况。例如：「阿毛从来就不安于她那低微的地位，不认为自己的命运生来不如人。」英语unpeaceful, unstable, uneasy, disturbed, restless, worried德语Unruhe, Besorgnis (S)​, unruhig, beunruhigt (Adj)​法语troublé, inquiet, mal à l'aise, angoissé, confus