词语解释

文武兼备[ wén wǔ jiān bèi ]

⒈  文才与武艺兼具于一身，能文能武。引申指外交中做好谈与打两手准备。

英be well versed in both polite betters and martial arts;

国语辞典

文武兼备[ wén wǔ jiān bèi ]

⒈  允文允武，智勇俱全。也作「文武兼济」、「文武兼资」。

引《新唐书·卷一〇八·裴行俭传》：「兵不血刃而叛党禽夷，可谓文武兼备矣。」
《英列传·第九回》：「他馆有个朱明公，才德英明，文武兼备。」

近文武全才 文武双全

词语分解

文武的解释

词语解释文武[ wén wǔ ]⒈  文德与武功；文治与武事。特指武事、军事。周文王与周武王。犹言温猛。指文火和武火。文臣和武将，文武官员。文才和武略。引证解释⒈  文德与武功；文治与武事。引《诗·周颂·雝》：“宣哲维人，文武维后。”郑玄 笺：“又徧使天下之人有才知以文德武功为之君故。”《吕氏春秋·不广》：“文武尽胜，何敌之不服。”《史记·循吏列传论》：“文武不备，良民惧然身修者，官未曾乱也。”⒉  特指武事、军事。引宋 范仲淹 《上执政书》：“臣僚之中，素有才识，可赐 孙 吴 之书，使知文武之方。”⒊  文才和武略。引《诗·小雅·六月》：“文武吉 甫，万邦为宪。”朱熹 集传：“非文无以附众，非武无以威敌，能文能武，则万邦以之为法矣。”《汉书·朱云传》：“平陵 朱云，兼资文武。”唐 韩愈 《举马摠自代状》：“前件官文武兼资，宽猛得所。”宋 苏轼 《上神宗皇帝书》：“陛下生知之性，天纵文武。”⒋  文臣和武将，文武官员。引《南史·宋纪上·武帝》：“謁 汉 长陵，大会文武於 未央殿。”五代 牛希济 《奉诏赋蜀主降唐》诗：“满城文武欲朝天，不觉邻师犯塞烟。”《水浒传》第九三回：“众文武见杀了四个大臣，都要来捉 李逵。”曹禺 《王昭君》第二幕：“他的酒量吓着了一朝文武。”⒌  犹言温猛。指文火和武火。参见“文武火”。引宋 陶穀 《清异录·药》：“火须文武、紧慢得中。”⒍  周文王 与 周武王。引《诗·大雅·江汉》：“文 武 受命， 召公 维翰。”郑玄 笺：“昔 文王、武王 受命， 召康公 为之楨榦之臣以正天下。”《礼记·中庸》：“仲尼 祖述 尧 舜，宪章 文 武。”宋 苏轼 《石鼓》诗：“勋劳至大不矜伐， 文 武 未远犹忠厚。”清 方苞 《＜周官析疑＞序》：“即按其文辞，舍《易》《春秋》， 文、武、周、召 以前之诗书，无与之并者矣。”梁启超 《变法通议·论幼学》：“张而不弛， 文 武 不能也。”国语辞典文武[ wén wǔ ]⒈  文才与武艺。引《汉书·卷六七·朱云传》：「平陵朱云，兼资文武，忠正有智略。」《新唐书·卷九八·王珪传》：「兼资文武，出将入相，臣不如靖。」⒉  文臣、武将。引《三国演义·第四回》：「九月朔，请帝升嘉德殿，大会文武。」《西游记·第一二回》：「我大唐皇帝十分好善，满朝的文武，无不奉行。」⒊  文德教化和武备防御。引《史记·卷一一九·循吏传·序》：「文武不备，良民惧然身修者，官未曾乱也。」⒋  周文王与武王的合称。引《礼记·中庸》：「文武之政，布在方策。」英语civil and military德语Ziviles und Militärisches法语civil et militaire

兼备的解释

词语解释兼备[ jiān bèi ]⒈  同时具备。例德才兼备。英meet; have both…and…;引证解释⒈  同时具有。引《史记·礼书》：“周 衰，礼废乐坏，大小相踰， 管仲 之家，兼备三归。”裴駰 集解引 包氏 曰：“三归，娶三姓女也。妇人谓嫁曰归。”《宋史·章衡传》：“使 辽，燕射连发破的， 辽 以为文武兼备，待之异於他使。”沈从文 《从文自传·我的家庭》：“硕大，结实，豪放，爽直，一个将军所必需的种种本色，爸爸无不兼备。”国语辞典兼备[ jiān bèi ]⒈  同时具备。引《宋史·卷三四七·章衡传》：「使辽，燕射连发破的，辽以为文武兼备，待之异于他使。」