英rack one’s brains without results; damp squib; scheme without avail;
⒈ 犹言枉费心机。
引《朱子语类》卷三二:“不知务民之义,褻近鬼神,只是枉费心力。”
明 王守仁 《传习录》卷中:“不须枉费心力,为 朱 陆 争是非。”
⒈ 白白的浪费心思。意谓徒劳无功。宋·朱熹〈答刘季章书〉:「但惜其横起猜疑,自立界限,不肯乡上进步书中,枉费心力分疏。」也作「枉费心机」、「枉费心计」、「枉用心机」。
词语解释枉费[ wǎng fèi ]⒈ 白费;徒然耗费。例枉费心机。英waste; be of no avail; try in vain;引证解释⒈ 空费,白费。引唐 张鷟 《游仙窟》:“忿 秋胡 之眼拙,枉费黄金;念 交甫 之心狂,虚当白玉。”宋 刘过 《念奴娇·留别辛稼轩》词:“虚名相误,十年枉费辛苦。”《警世通言·赵太祖千里送京娘》:“你这般不识好歹的,枉费俺一片热心。”瞿秋白 《饿乡纪程》三:“照实说来,又恐怕话不投机,徒然枉费。”国语辞典枉费[ wǎng fèi ]⒈ 白费、空费。引宋·刘过〈念奴娇·知音者少〉词:「虚名相误,十年枉费辛苦。」《儒林外史·第一九回》:「像这都是有些想头的事,也不枉费一番精神。」近白费 白搭
词语解释心力[ xīn lì ]⒈ 思维能力,才智。例费尽心力。英mental and physical efforts;⒉ 心思和能力。例尔尚一乃心力,其克有勋。——《书·大禹谟》尽心力以事其君。——《左传·昭公十九年》引证解释⒈ 心思和能力。引《左传·昭公十九年》:“尽心力以事君。”《后汉书·方术传下·郭玉》:“玉 仁爱不矜,虽贫贱廝养,必尽其心力,而医疗贵人,时或不愈。”唐 杜甫 《西阁曝日》诗:“胡为将暮年,忧世心力弱。”郭沫若 《沸羹集·<悼念A·托尔斯泰>》:“他说:‘我爱人生,我本着全副的心力反对抽象,反对唯心论的人生观。’”⒉ 指精神与体力。引明 张居正 《答宣大王巡抚言蓟边要务》:“僕十餘年来,经营 蓟 事,心力俱竭。”清 冯桂芬 《江苏减赋记》:“故为之缕述始末,以见余於此事心力交尽,卒之无功,有憾。”⒊ 指思维能力,才智。引南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·神思》:“博而能一,亦有助乎心力矣。”郑观应 《盛世危言·技艺》:“且 华 人之心力,未必远逊西人也。多有 华 人习学日久,技艺日精。”鲁迅 《伪自由书·保留》:“至于少年和儿童,则拼命的使尽他们稚弱的心力和体力。”国语辞典心力[ xīn lì ]⒈ 精神和体力。引南朝梁·任昉〈与沈约书〉:「佐命兴王,心力俱尽;谋犹忠允,谅诚匪躬。」唐·白居易〈寄元九〉诗:「非徒改年貌,渐觉无心力。」英语mental and physical efforts法语efforts physiques et mentaux