词语解释

万不得已[ wàn bù dé yǐ ]

⒈  因别无他法，所以如此；别无选择，只能这么办。

例付之于我，此乃万不得已，岂是他之本念。——《醒世恒言》

英out of absolute necessity; have no alternative; the only thing possible; as a last resort;

引证解释

⒈  无可奈何；不得不这样。

引明 张居正 《答阅边郜文川言战守功阀》：“至於调用南兵一节，实出於万不得已。”
清 李渔 《意中缘·名逋》：“仔细想来，只除非各寻一个捉刀人带在身边，万不得已的自己应酧。”
鲁迅 《朝花夕拾·＜狗·猫·鼠＞》：“我已经改变态度，对猫颇为客气，倘其万不得已，则赶走而已，决不打伤它们。”

国语辞典

万不得已[ wàn bù dé yǐ ]

⒈  毫无办法，不得不如此。

引《醒世恒言·卷一七·张孝基陈留认舅》：「岳父一世辛苦，实欲传之子孙世守。不意大舅飘零于外，又无他子可承，付之于我，此乃万不得已，岂是他之本念。」
《老残游记·第一三回》：「或好赌钱，或被打官司拖累，逼到万不得已的时候，就糊里糊涂将女儿卖到这门户人家，被鸨儿残酷。」

近迫不得已 出于无奈

词语分解

万的解释

wàn1.  数目，十个一千：万户侯（中国汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后泛指高官）。2.  喻极多：万物。万方（a.指全国和世界各地；b.指姿态多种多样）。日理万机。气象万千。3.  极，很，绝对：万万。万幸。4.  姓。mò1.  〔万俟（qí）〕原为中国古代鲜卑族部落名；后为复姓。

得已的解释

词语解释得已[ de yǐ ]⒈  谓得以了结。⒉  谓出于自己的意愿。引证解释⒈  谓得以了结。引《史记·项羽本纪》：“项梁 尝有 櫟阳 逮，乃请 蘄 狱掾 曹咎 书抵 櫟阳 狱掾 司马欣，以故事得已。”⒉  谓出于自己的意愿。引唐 王昌龄 《箜篌引》：“何用 班超 定远侯，史臣书之得已不？”宋 曾巩 《上欧阳舍人书》：“今者欲奉亲数千里而归先生，会须就州学，欲入太学，则日已迫，遂弃而不顾，则望以充父母养者，无所勉从，此岂得已哉？”《元典章·兵部一·逃亡》：“随路民户，或困於公役，或逼於私债，逃窜失业，谅非得已。”