词语解释

万劫不复[ wàn jié bù fù ]

⒈  指国家破坏不堪或个人堕落太甚而难于恢复。比喻浩劫极重，受影响极大。

英beyond redemption; be doomed eternally;

引证解释

⒈  谓永远不能恢复。

引晋 僧肇 《＜梵网经＞序》：“一为人身，万刼不復。”
《云笈七籤》卷一一四：“一失此身，万刼不復，子其宝焉。”
孙中山 《敬告同乡书》：“如果以客帝为可依，甘为万劫不復之奴隶，则亦已矣。”
鲁迅 《南腔北调集·漫与》：“如果从奴隶生活中寻出‘美’来……那可简直是万劫不复的奴才了。”

国语辞典

万劫不复[ wàn jié bù fù ]

⒈  佛教本谓人一旦堕入地狱，虽经万次世界毁灭那么久的时间，也不易投胎为人。后引申指无法挽救的行为或命运。

引〈梵网经菩萨戒序〉：「一失人身，万劫不复。」

词语分解

万劫的解释

词语解释万劫[ wàn jié ]⒈  亦作“万劫”。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫，万劫犹万世，形容时间极长。⒉  种种灾难；许多灾难。引证解释⒈  亦作“万刼”。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫，万劫犹万世，形容时间极长。引南朝 梁 沉约 《内典序》：“俱处三界，独与神游，包括四天，卷舒万劫。”宋 苏轼 《书孙元忠所书＜华严经＞后》：“故佛説此等，真可畏怖，一念差失，万劫堕坏。”清 孔尚任 《桃花扇·入道》：“吸一滴之甘泉，津含万刼；吞盈掬之玉粒，腹果千春。”许地山 《空山灵雨·＜心有事＞诗》：“你这样做，虽经万劫也不能遂愿。”⒉  种种灾难；许多灾难。引元 祖铭 《宴坐峰》诗：“道人此宴坐，一念万劫融。”明 李开先 《十一煞·赠康对山》套曲：“千盘万折连云栈，万劫千灰枉死城，糊突梦谁能醒。”清 方文 《舟中有感》诗：“万劫不烧唯富贵，五伦最假是君臣。”国语辞典万劫[ wàn jié ]⒈  极长的时间，永远。佛家称世界一成一毁为一劫。引唐·李白〈短歌行〉：「苍穹浩茫茫，万劫太极长。」《红楼梦·第一回》：「在那富贵场中温柔乡里受享几年，自当永佩洪恩，万劫不忘也。」

复的解释

(1)（动）重复：～写｜～制。(2)（形）繁复：～姓｜～分数｜～比例。(3)（动）转过去或转回来：反～无常｜翻来～去｜循环往～。(4)（动）回答；答复：～信｜请即电～。也作覆。(5)（动）恢复：光～｜收～｜～婚。(6)（动）报复：～仇。(7)（副）再；又：旧病～发｜死灰～燃｜死而～苏｜一去不～返。