词语解释

呜呼哀哉[ wū hū āi zāi ]

⒈  表示悲痛之辞。

例鸣呼哀哉。——清·袁枚《祭妹文》

英alas;

⒉  借指死亡或事情完结，有时含有诙谐或讽刺意。

⒊  借指人的死亡。

英dead and gone;

⒋  借指事物的完蛋。

例他们创办的小刊物不久就呜呼哀哉了。

英all is lost;

引证解释

⒈  亦作“呜嘑哀哉”。

⒉  表示悲痛之辞。常用以表示对死者的哀悼。

引《左传·哀公十六年》：“呜呼哀哉！ 尼父，无自律。”
《隶释·汉小黄门谯敏碑》：“呜嘑哀哉！国丧良佐，家陨栋梁。”
《后汉书·侯霸传》：“未及爵命，奄然而终。呜呼哀哉！”
宋 叶适 《祭李参政文》：“奈何一朝，长隔死生。呜呼哀哉！”

⒊  借指死亡或事情完结，有时含诙谐或讽刺意。

引《警世通言·桂员外途穷忏悔》：“施济 忽遘一疾，医治不痊，呜呼哀哉了。”
《红楼梦》第十六回：“﹝ 秦邦业 ﹞将 秦钟 打了一顿，自己气的老病发了，三五日，便呜呼哀哉了。”
鲁迅 《集外集·选本》：“不过这类的辩论，照例是不会有结果的，往复几回之后……而问题于是呜呼哀哉了。”
郭澄清 《大刀记》第十一章：“﹝他们﹞有的呜呼哀哉了，有的嗷嚎嗷嚎的叫起来。”

国语辞典

呜呼哀哉[ wū hū āi zāi ]

⒈  表示哀痛的感叹词。也作「於呼哀哉」。

引《礼记·檀弓上》：「鲁哀公诛孔丘曰：『天不遗耆老，莫相予位焉呜呼哀哉！尼父。』」

⒉  借指死亡。

引《初刻拍案惊奇·卷二》：「程金便一把叉住喉咙，叉得手重，口又不得通气，一霎呜呼哀哉了。」
《老残游记·第一五回》：「谁知这个女婿去年七月感了时气，到了八月半边就一命呜呼哀哉死了。」

词语分解

呜呼的解释

词语解释呜呼[ wū hū ]⒈  对不幸的事表示叹息、悲痛等。例呜呼！孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎。——柳宗元《捕蛇者说》英alas; alack;⒉  指人丧命。例呜呼哀战。英die;引证解释⒈  亦作“呜乎”。亦作“呜虖”。⒉  叹词。表示悲伤。引《书·五子之歌》：“呜呼曷归，予怀之悲。”宋 叶适 《厉领卫墓志铭》：“虏既卒叛盟，而君竟坐贬死。呜呼！可哀也已！”鲁迅 《且介亭杂文·韦素园墓记》：“呜呼，宏才远志，厄于短年。”⒊  叹词。表示赞美或慨叹。引《书·旅獒》：“呜呼！明王慎德，四夷咸宾。”《汉书·武帝纪》：“麟凤在郊藪， 河 洛 出图书。呜虖，何施而臻此与！”颜师古 注：“虖读曰呼。呜呼，叹辞也。”唐 韩愈 《柳子厚墓志铭》：“呜呼！士穷乃见节义。”《醒世恒言·三孝廉让产立高名》：“弟不争，兄不取。作义庄，赡乡里。呜呼孝廉谁可比！”清 戴名世 《戴氏宗谱序》：“呜乎！此先王之所以为平天下之要道也歟！”冰心 《离家的一年》：“呜呼，‘每逢佳节倍思亲’。”⒋  旧时祭文中常用“呜呼”，后因以借指死亡。引宋 张镃 《临江仙》词：“纵使古稀真箇得，后来争免呜呼。”《警世通言·宋小官团圆破毡笠》：“只见街上人纷纷而过，多有説这老和尚，可怜半月前还听得他念经之声，今早呜呼了。”叶君健 《火花》一：“他想，如果他这样熬到天亮，就是不一命呜呼，也会半死。”⒌  象声词。多用作哭声或鸟鸣声。引三国 魏 曹植 《平原懿公主诔》：“帝用吁嗟，呜呼失声。”北魏 郦道元 《水经注·叶榆河》：“郡有 叶榆县，县西北八十里有 弔鸟山，众鸟千百为羣，甚会呜呼啁哳。”宋 文天祥 《六歌》之五：“风花飞坠鸟呜呼，金茎沆瀣浮污渠。”国语辞典呜呼[ wū hū ]⒈  感叹词。也作「於乎」、「於戏」、「乌乎」、「乌呼」、「乌虖」、「呜虖」。引《书经·五子之歌》：「呜呼曷归，予怀之悲。」近於乎 於戏 ⒉  赞叹词。引《书经·旅獒》：「呜呼！明王慎德，四夷咸宾。」⒊  借指死亡。引《红楼梦·第一六回》：「自己气的老病发作，三五日光景，呜呼死了。」

哉的解释

(1)（助）表示感叹：乌呼哀～！(2)（助）表示疑问或反问：有何难～｜岂有他～。