词语解释

万马齐喑[ wàn mǎ qí yīn ]

⒈  所有的马都不出声音，比喻沉闷压抑的政治局面。

英ten thousand horses standing mute;

引证解释

⒈  后用以比喻人们都沉默，不敢发表意见。

引语本 宋 苏轼 《三马图赞》序：“时西域贡马……振鬣长鸣，万马皆瘖。”
清 龚自珍 《己亥杂诗》之一二五：“九州生气恃风雷，万马齐瘖究可哀！”
《当代》1981年第6期：“思想解放的闸门即将打开，文艺界万马齐喑的局面即将约束。”

词语分解

万的解释

wàn1.  数目，十个一千：万户侯（中国汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后泛指高官）。2.  喻极多：万物。万方（a.指全国和世界各地；b.指姿态多种多样）。日理万机。气象万千。3.  极，很，绝对：万万。万幸。4.  姓。mò1.  〔万俟（qí）〕原为中国古代鲜卑族部落名；后为复姓。

喑的解释

(1)（形）〈书〉嗓子哑；不能出声：～哑。(2)（形）〈书〉缄默：万马齐～。