词语解释

至若[ zhì ruò ]

⒈  连词。表示提出另一个话题，用在下文的开头，可译为“至于”

例至若诗书所述。——《史记·货殖列传》
至若春和景明。——宋·范仲淹《岳阳楼记》

英go so far as to; as for;

引证解释

⒈  连词。表示另提一事。

引南朝 梁 锺嵘 《诗品·总论》：“昔九品论人，《七略》裁士，校以宾实，诚多未值。至若诗之为技，较尔可知，以类推之，殆均博弈。”
唐 李华 《吊古战场文》：“至若穷阴凝闭，凛冽海隅；积雪没脛，坚冰在鬚……繒纊无温，堕指裂肤。”
元 辛文房 《＜唐才子传＞序》：“因备先传，撰拟成篇，班班有据，以悉全时之盛，用成一家之言，各冠以时，定为先后……至若触事兴怀，随附篇末。”

国语辞典

至若[ zhì ruò ]

⒈  加之。

引唐·李华〈吊古战场文〉：「至若穷阴凝闭，凛冽海隅。」

⒉  至于讲到、提到。为转换话题，谈到有关的或附带的事情时的用词。宋·范仲淹〈岳阳楼记〉：「至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷。」也作「至如」、「至于」。

引《文选·江淹·别赋》：「至若龙马银鞍，朱轩绣轴。」

英语as for

词语分解

至的解释

(1)（动）到：～今｜～此｜～死不屈。(2)（动）至于：甚～。(3)（副）极；最：～迟｜～毒｜～理｜～亲｜～上｜～圣｜～孝｜～仁。

若的解释

ruò1. 如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。2. 如，像：年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。3. 你，汝：若辈。“更若役，复若赋，则何如？”4. 约计：若干（gān ）。若许。5. 此，如此：“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。”6. 顺从：“曾孙是若。”7. 指“海若”（古代神话中的海神）：“望洋向若而叹。”8. 指“若木”（古代神话中的树名）。9. 指“杜若”（古书上说的一种香草）：“沐兰泽，含若芳”。若英（“杜若”的花）。10. 文言句首助词，常与“夫”合用：“若夫阴雨霏霏，连月不开。”11. 用在形容词或副词后，表示事物的状态：“桑之未落，其叶沃若”。rě1. 〔般若〕见“般3”。