词语解释

中肯[ zhòng kěn ]

⒈  指言论正中要害或扼要肯切。

例这句话说得很中肯。

英apropos; pertinent;

引证解释

⒈  肯，着骨之肉；綮，筋骨结合处。肯綮为肢体紧要之处，后即以“中肯”指言论击中要害或恰到好处。

引《庄子·养生主》：“技经肯綮之未尝，而况大軱乎？”
《明史·张居正传》：“间出一语輒中肯，人以是严惮之。”
鲁迅 《花边文学·做文章》：“高尔基 说，大众语是毛胚，加工的是文学。我想这该是很中肯的指示了。”
叶圣陶 《北上日记·二月十日》：“其言甚中肯，余深赞之。”

国语辞典

中肯[ zhòng kěn ]

⒈  比喻言词切实扼要，恰到好处。

引《明史·卷二一三·张居正传》：「间出一语辄中肯，人以是严惮之。」
《文明小史·第一五回》：「你们的话，说来说去，据我看来，直截没有一句话中肯的。」

英语pertinent, apropos

德语treffend (Adj)​

法语pertinent, judicieux

词语分解

中的解释

zhōng1. 和四方、上下或两端距离同等的地位：中心。当（dàng）中。中原。中华。2. 在一定范围内，里面：暗中。房中。中饱。3. 性质或等级在两端之间的：中辍（中途停止进行）。中等。中流砥柱。4. 表示动作正在进行：在研究中。5. 特指“中国”：中式。中文。6. 适于，合于：中看。zhòng1. 恰好合上：中选。中奖。中意（会意，满意）。2. 受到，遭受：中毒。中计。3. 科举考试被录取：中举。中状元。

肯的解释

(1)（名）附着在骨头上的肉：中～｜～綮。(2)（动）表示同意：我劝说了半天；他才～了。(3)（动）表示主观上乐意；表示接受要求：～虚心接受意见。(4)（动）〈方〉表示时常或易于：这几天～下雨。