⒈ 亦作“吴侬娇语”。
引《二十年目睹之怪现状》第七六回:“他们叫来侍酒的,都是南班子的人,一时燕语鶯声,尽都是 吴 儂娇语。”
郑振铎 《苏州赞歌》:“‘ 吴 侬软语’的 苏州 人民,看起来好象很温和,但往往是站在斗争的最前线。”
词语解释吴侬[ wú nóng ]⒈ 吴地自称曰我侬,称人曰渠侬、个侬、他侬。因称人多用侬字,故以“吴侬”指吴人。引证解释⒈ 吴 地自称曰我侬,称人曰渠侬、个侬、他侬。因称人多用侬字,故以“吴儂”指 吴 人。引唐 刘禹锡 《福先寺雪中酬别乐天》诗:“才子从今一分散,便将诗咏嚮 吴 儂。”宋 张先 《喜朝天·清署堂赠蔡君谟》词:“佳景在,吴儂还望,分閫重来。”元 张可久 《折桂令·游金山寺》曲:“误汲南泠,笑杀吴儂,不记《茶经》。”国语辞典吴侬[ wú nóng ]⒈ 吴音。因吴人语中多带侬字。引宋·苏轼〈临江仙·尊酒何人怀李白〉词:「一时惊笑衰容,语音犹自带吴侬。」⒉ 吴人的代称。引唐·刘禹锡〈福先寺雪中酬别乐天〉诗:「才子从今一分散,便将诗咏向吴侬。」金·蔡珪〈撞冰行〉:「吴侬笑向吾曹说:昔岁江行苦风雪。」
词语解释软语[ ruǎn yǔ ]⒈ 体贴温柔委婉的话。例温情软语。英gentle and nice words;⒉ 音调柔和的语言。引证解释⒈ 柔和而委婉的话语。引南朝 梁 王僧孺 《礼佛唱导发愿文》:“折伏摄受之仁,遇缘而咸拯。苦言软语之德,有感而斯唱。”宋 史达祖 《双双燕》词:“还相雕梁藻井,又软语商量不定。”丁玲 《水》:“月亮照在树梢上,照在草地上,还照在那在太阳底下会放映点绿油油的光辉的一片无涯的稻田,那些肥满的,在微风里噫噫的软语着的爱人的稻田。”国语辞典软语[ ruǎn yǔ ]⒈ 温婉轻柔的话。引唐·杜甫〈赠蜀僧闾邱师兄〉诗:「夜阑接软语,落月如金盆。」