词语解释

不落俗套[ bù luò sú tào ]

⒈  以背离惯例或传统为特征的。

例不落俗套的美术设计。

英bold;

⒉  不因袭陈旧的格式。

例这个作品的结构也比较新颖，不落俗套。

英conform to no conventional pattern;

引证解释

⒈  不因袭陈旧的格式。

引贺宜 《＜一九五八年儿童文学选＞序言》：“这个作品的结构也比较新颖，不落俗套。”
臧克家 《京华练笔三十年》：“我学习写点评论性质的文章，给自己立了两个标准。一个是独立思考，另一个是不落俗套。”

国语辞典

不落俗套[ bù luò sú tào ]

⒈  创新风格，不流于陈腐老旧。

引《红楼梦·第一七、一八回》：「左右一望皆雪白粉墙，下面虎皮石随势砌去，果然不落富丽俗套。」

近不落窠臼

英语to conform to no conventional pattern, unconventional, offbeat

词语分解

不落的解释

词语解释不落[ bù là ]⒈  不掉下；不坠入。不脱落。不须，不用。酒器名，即凿落。引证解释⒈  不掉下；不坠入。引北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》：“梁朝 全盛之时，贵游子弟多无学术。谚云：‘上车不落则著作，体中何如则祕书。’”《四游记·华光皈依佛道》：“布施轮迴簿上，曾註汝父母生当受苦果，今日得汝皈依佛菩萨，该同往西方，不落轮迴之路。”⒉  不脱落。引唐 无名氏 《斑竹》诗：“殷痕苦雨洗不落，犹带 湘娥 泪血腥。”⒊  不须，不用。引清 薛雪 《一瓢诗话》：“杜少陵 诗，止可读，不可解。何也？……余谓：读之既熟，思之既久，神将通之，不落言詮，自明妙理。”钱锺书 《围城》五：“她靠掌柜坐着，算得不落言诠的好广告。”⒋  酒器名，即凿落。引宋 陶穀 《清异录·器具》：“白乐天 《送春》诗云：‘银花不落从君劝，’不落，酒器也。”国语辞典不落[ bù luò ]⒈  不落入、不掉入。例如：「肥水不落外人田」、「不落俗套」。⒉  不遗漏。引《红楼梦·第二三回》：「偶然两句只吹到耳内，明明白白，一字不落。」

俗套的解释

词语解释俗套，俗套子[ sú tào，sú tào zi ]⒈  世俗的习惯和礼节。例不落俗套。英conventional pattern; convention;引证解释⒈  世俗的习惯和礼节。引《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》：“元来民间有个俗套，恐怕小儿养不大，常把贱物为名，取其易长的意思，因此每每有‘牛儿’、‘狗儿’之名。”《儒林外史》第四八回：“余大先生 道：‘ 玉 兄，二十年闻声相思，而今才得一见。我和你只论好弟兄，不必拘这些俗套。’”赵树理 《李有才板话》七：“广聚 还要讲俗套， 老杨 同志道：‘这是制度，不能随便破坏！’”⒉  陈旧的格调、程式。引茅盾 《锻炼》二四：“你这房子很幽静，摆设呢，也还不落俗套。”巴金 《文学的激流永远奔腾》：“在艺术上都不甘于蹈袭旧的俗套，而是努力探索。”韦君宜 《心中的楷模》：“这两个字用在他身上绝非一般悼文的俗套，正是我心中切实的感受。”国语辞典俗套[ sú tào ]⒈  通俗流行的作法、说法或礼节。引《儒林外史·第四八回》：「我和你只论好兄弟，不必拘这些俗套。」《红楼梦·第一七、一八回》：「本欲作一篇灯月赋、省亲颂，以志今日之事，但又恐入了别书的俗套。」英语conventional patterns, cliché法语formules conventionnelles, banalités d'usage